Lyrics and translation Krzysztof Zalewski - Annuszka
Jeśli
to
właśnie
dziś,
a
właściwie
teraz
Если
это
именно
сегодня,
а
на
самом
деле
сейчас
Wielkie
nic,
lista
płac
Большой
ничего,
платежная
ведомость
Czarny
ekran
Черный
экран
A
co
jeżeli
zostało
nam
tylko
pięć
minut
życia
(tik,
tak)
Что,
если
у
нас
осталось
всего
пять
минут
жизни
(ТИК,
да)
Dzwonię
do
Ciebie,
a
w
słuchawce
cisza
Я
звоню
тебе,
и
в
трубке
тишина
Było
pierwsze
lato
Было
первое
лето
Było
wszystko
nowe
Было
все
новое
Były
lepsze
noce
Были
лучшие
ночи
No
i
każdy
moment
И
каждый
момент
Było
pierwsze
lato
Было
первое
лето
Było
wszystko
nowe
Было
все
новое
Ty
wyszłaś
z
domu
Ты
ушла
из
дома.
Jak
Ci
teraz
powiedz
Как
сказать
тебе
сейчас
Jeśli
to
właśnie
dziś
coś
spadnie
na
głowę
Если
сегодня
что-то
упадет
на
голову
Uciec
nie
ma
jak,
bo
Annuszka
już
kupiła
olej
Бежать
некуда,
потому
что
Аннушка
уже
купила
масло
I
tak
bez
salw
i
pomnika
rozczarowania
przygodą
życia
(pach,
pach)
И
так
без
залпов
и
памятника
разочарования
приключением
жизни
(pach,
pach)
Dzwonię
do
Ciebie
wciąż,
w
słuchawce
cisza
Я
звоню
тебе
по-прежнему,
в
трубке
тишина
Myślę
kiedy
gaśnie
świat
Я
думаю,
когда
мир
гаснет
Co
masz
na
sobie
Что
вы
носите
Było
pierwsze
lato
Было
первое
лето
Było
wszystko
nowe
Было
все
новое
Były
lepsze
noce
Были
лучшие
ночи
No
i
każdy
moment
И
каждый
момент
Było
pierwsze
lato
Было
первое
лето
Było
wszystko
nowe
Было
все
новое
Ty
wyszłaś
z
domu
Ты
ушла
из
дома.
Jak
Ci
teraz
powiedz
Как
сказать
тебе
сейчас
Było
pierwsze
lato
Было
первое
лето
Było
wszystko
nowe
Было
все
новое
Wtedy
wyszłaś
z
domu
Потом
ты
ушла
из
дома.
Jak
Ci
teraz
powiedz
Как
сказать
тебе
сейчас
Jeśli
to
właśnie
dziś
coś
spadnie
na
głowę
Если
сегодня
что-то
упадет
на
голову
Uciec
nie
ma
jak,
bo
Annuszka
już
wylała
olej
Бежать
некуда,
потому
что
Аннушка
уже
налила
масла
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dawid Henryk Podsiadlo, Brejdygant Krzysztof Zalewski, Andrzej Zygmunt Markowski
Attention! Feel free to leave feedback.