Krzysztof Zalewski - Chwalmy Pana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Krzysztof Zalewski - Chwalmy Pana




Dzięki Ci Panie
Слава Тебе, Господи
Za ten świat
За этот мир
Dzięki Ci Panie
Слава Тебе, Господи
Za dzikich zwierząt śpiew
За диких животных пение
Za Twoją sprawą
По вашему делу
Kwitnie kwiat
Цветет цветок
I rodzi się człowiek
И рождается человек
Pisklę i lew
Цыпленок и Лев
Grajmy Panu na harfie
Давайте играть на арфе.
Grajmy Panu na cytrze
Давайте играть на цитре
Chwalmy śpiewem i tańcem
Хвала пению и танцу
Cuda te fantastyczne
Чудеса эти фантастические
Grajmy Panu na harfie
Давайте играть на арфе.
Grajmy Panu na cytrze
Давайте играть на цитре
Chwalmy śpiewem i tańcem
Хвала пению и танцу
Cuda te fantastyczne
Чудеса эти фантастические
Grajmy Panu w niebiosach
Давайте играть Господу на небесах
Grajmy Panu w dolinach
Давайте играть Господу в долинах
Z Jego światłem we włosach
С его светом в волосах
Każdy życie zaczyna
Каждая жизнь начинается
Grajmy Panu na harfie
Давайте играть на арфе.
Grajmy Panu na cytrze
Давайте играть на цитре
Chwalmy śpiewem i tańcem
Хвала пению и танцу
Cuda te fantastyczne
Чудеса эти фантастические
Och-och, to radości szloch, och-och
О-О, это радостные рыдания, о-о
Haj, haj dziękczynienia maj, haj, haj
Хадж, хадж благодарения май, хадж, хадж
Grajmy Panu na harfie
Давайте играть на арфе.
Grajmy Panu na cytrze
Давайте играть на цитре
Chwalmy śpiewem i tańcem
Хвала пению и танцу
Cuda te fantastyczne
Чудеса эти фантастические
Grajmy Panu w niebiosach
Давайте играть Господу на небесах
Grajmy Panu w dolinach
Давайте играть Господу в долинах
Z Jego światłem we włosach
С его светом в волосах
Każdy życie zaczyna
Каждая жизнь начинается
Ty, który śledzisz
Вы, который вы следуете
Biedne domki ślimaków
Бедные домики улиток
I wielkie góry
И великие горы
Obu Ameryk
Америки
Ty, który śledzisz
Вы, который вы следуете
Tajne loty ptaków
Секретные полеты птиц
I krzyki nasze
И крики наши
Jęki i szmery
Стоны и ропоты
Dzięki Ci
Спасибо Вам
Że dałeś nam czas
Что ты дал нам время
I dzięki, że słuchasz
И спасибо, что слушаешь
I oglądasz nas
И ты смотришь на нас
Grajmy Panu na harfie
Давайте играть на арфе.
Grajmy Panu na cytrze
Давайте играть на цитре
Chwalmy śpiewem i tańcem
Хвала пению и танцу
Cuda te fantastyczne
Чудеса эти фантастические
Grajmy Panu w niebiosach
Давайте играть Господу на небесах
Grajmy Panu w dolinach
Давайте играть Господу в долинах
Z Jego światłem we włosach
С его светом в волосах
Każdy życie zaczyna
Каждая жизнь начинается
Grajmy Panu na harfie
Давайте играть на арфе.
Grajmy Panu na cytrze
Давайте играть на цитре
Chwalmy śpiewem i tańcem
Хвала пению и танцу
Cuda te fantastyczne
Чудеса эти фантастические
Och-och, to radości szloch, och-och
О-О, это радостные рыдания, о-о
Haj, haj dziękczynienia maj, haj, haj
Хадж, хадж благодарения май, хадж, хадж
Grajmy Panu na harfie
Давайте играть на арфе.
Grajmy Panu na cytrze
Давайте играть на цитре
Chwalmy śpiewem i tańcem
Хвала пению и танцу
Cuda te fantastyczne
Чудеса эти фантастические
Grajmy Panu w niebiosach
Давайте играть Господу на небесах
Grajmy Panu w dolinach
Давайте играть Господу в долинах
Z Jego światłem we włosach
С его светом в волосах
Każdy życie zaczyna
Каждая жизнь начинается
Grajmy Panu na harfie
Давайте играть на арфе.
Grajmy Panu na cytrze
Давайте играть на цитре
Chwalmy śpiewem i tańcem
Хвала пению и танцу
Cuda te fantastyczne
Чудеса эти фантастические
Grajmy Panu w niebiosach
Давайте играть Господу на небесах
Grajmy Panu w dolinach
Давайте играть Господу в долинах
Z Jego światłem we włosach
С его светом в волосах
Każdy życie zaczyna
Каждая жизнь начинается
Grajmy Panu na harfie
Давайте играть на арфе.
Grajmy Panu na cytrze
Давайте играть на цитре
Chwalmy śpiewem i tańcem
Хвала пению и танцу
Cuda te fantastyczne
Чудеса эти фантастические
Grajmy Panu w niebiosach
Давайте играть Господу на небесах
Grajmy Panu w dolinach
Давайте играть Господу в долинах
Z Jego światłem
С его светом
Każdy życie zaczyna
Каждая жизнь начинается
Grajmy Panu na harfie
Давайте играть на арфе.
Grajmy Panu na cytrze
Давайте играть на цитре
Chwalmy śpiewem i tańcem
Хвала пению и танцу
Cuda te fantastyczne
Чудеса эти фантастические
Grajmy Panu w niebiosach
Давайте играть Господу на небесах
Grajmy Panu w dolinach
Давайте играть Господу в долинах
Z Jego światłem we włosach
С его светом в волосах
Każdy życie zaczyna
Каждая жизнь начинается
Grajmy Panu
Давайте Играть Господу
Grajmy Panu
Давайте Играть Господу
Chwalmy śpiewem i tańcem
Хвала пению и танцу
Cuda te fantastyczne
Чудеса эти фантастические
Grajmy Panu w niebiosach
Давайте играть Господу на небесах
Grajmy Panu w dolinach
Давайте играть Господу в долинах
Z Jego światłem we włosach
С его светом в волосах





Writer(s): Agnieszka Osiecka, Zygmunt Konieczny


Attention! Feel free to leave feedback.