Lyrics and translation Krzysztof Zalewski - Polsko

Polsko

Minął rok, pięć lat
Ty znów się pojawiasz
Jak gdyby nigdy nic
Znowu masz ten sam
Wzrok i makijaż
Tylko opadły Ci brwi

Do dziesięciu policzę
Nie dam, nie dam złapać się na złość
Nasze ulice
Nie dam, nie dam, nie dam Cię monstrom

Mija rok, pięć lat
I nagle mi mówisz
Co mogę i z kim
Wciskasz mi miłość
Bo w Twojej sypialni
Od dawna nie był nikt

Do dziesięciu policzę
Nie dam, nie dam złapać się na złość
Dopóki nasze ulice
Nie dam, nie dam, nie dam Cię monstrom

(Musisz bardzo kochać mnie)
(Skoro mówisz mi)
(Co mam robić i z kim)

Do dziesięciu policzę
Nie dam, nie dam złapać się na złość
Nasze ulice
Nie dam, nie dam, nie dam Cię monstrom

Do dziesięciu policzę
Nie dam, nie dam, nie dam Cię monstrom

Польша

Прошёл год, пять лет
Ты снова появляешься
Как будто ничего не было
Снова у тебя тот же
Взгляд и макияж
Только брови опустились

До десяти сосчитаю
Не дам, не дам поймать себя на злость
Наши улицы
Не дам, не дам, не отдам тебя монстрам

Проходит год, пять лет
И вдруг ты мне говоришь
Что мне делать и с кем
Втюхиваешь мне любовь
Потому что в твоей спальне
Давно никого не было

До десяти сосчитаю
Не дам, не дам поймать себя на злость
Пока наши улицы
Не дам, не дам, не отдам тебя монстрам

(Ты должна очень сильно любить меня)
(Раз уж говоришь мне)
(Что мне делать и с кем)

До десяти сосчитаю
Не дам, не дам поймать себя на злость
Наши улицы
Не дам, не дам, не отдам тебя монстрам

До десяти сосчитаю
Не дам, не дам, не отдам тебя монстрам