Lyrics and translation Kråkesølv - Lenge sia sist

Lenge sia sist

Lenge sia sist, kordan går det med dæ?
Hør at du har fløtta, og at du studér der
Resten av familien, kordan går det med dem?
Så fint å hør, og alltid godt å se dæ

Vi som en gang va de nærmeste
Står nu og nærmest e som fremmede

Vi trudde ikke reint, og vi snudde alt førr seint ut i løgnen
Så underlig det blei, alt det som vi dreiv med, bare tøv
Ska det alltid vær sånn at når æ ser tilbake alltid tenk at æ va ute da?

Hei, du, kordan går det? lenge sia sist
Jo, æ bor fortsatt i bodø, driv fortsatt med musikk
Ja, de har det fint, æ trur i hvert fall det
E mest ute og reis, følg alt for dårlig med

Vi som en gang va de nærmeste

Vi trudde ikke reint, og vi snudde alt førr seint ut i løgnen
Så underlig det blei, alt det som vi dreiv med, bare tøv
Ska det alltid vær sånn at når æ ser tilbake alltid tenk at æ va ute da?

Давно не виделись

Давно не виделись, как твои дела?
Слышал, ты переехала и учишься там.
Остальные в семье, как у них дела?
Рад это слышать, и всегда приятно тебя видеть.

Мы, когда-то самые близкие,
Сейчас стоим и почти как чужие.

Мы не верили до конца, и слишком поздно повернули обратно, во ложь.
Так странно стало все, то, чем мы занимались, просто ерунда.
Неужели всегда так будет, что когда я оглядываюсь назад, всегда думаю, что был не в себе тогда?

Привет, как дела? Давно не виделись.
Да, я всё ещё живу в Будё, всё ещё занимаюсь музыкой.
Да, у них всё хорошо, по крайней мере, я так думаю.
В основном в разъездах, совсем не слежу за ними.

Мы, когда-то самые близкие,

Мы не верили до конца, и слишком поздно повернули обратно, во ложь.
Так странно стало все, то, чем мы занимались, просто ерунда.
Неужели всегда так будет, что когда я оглядываюсь назад, всегда думаю, что был не в себе тогда?