Ks - C0NTR4ST1 (feat. MrMandarino) [Radio Edit] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ks - C0NTR4ST1 (feat. MrMandarino) [Radio Edit]




C0NTR4ST1 (feat. MrMandarino) [Radio Edit]
C0NTR4ST1 (feat. MrMandarino) [Radio Edit]
Ok mandala manda
Ok mandala manda
Contrasti
Contrastes
Nelle foto mi rendono diverso agli occhi degli altri
Sur les photos, je parais différent aux yeux des autres
E non posso mentirti
Et je ne peux pas te mentir
Se mi guardi
Si tu me regardes
Sono in guardia anche fino a tardi e non perdo i contrasti
Je suis sur mes gardes, oui, même tard dans la nuit, et je ne perds pas les contrastes
Quelle foto mi rendono diverso agli occhi degli altri e non posso mentirti se mi guardi
Ces photos me font paraître différent aux yeux des autres, et je ne peux pas te mentir si tu me regardes
Sono in guardia anche fino a tardi e non perdo i contrasti
Je suis sur mes gardes, oui, même tard dans la nuit, et je ne perds pas les contrastes
Quanto la fai
Combien tu en fais
La prendo meno
Je l'attrape moins
E poi sicuro sarà pure meglio
Et puis c'est sûr, ce sera encore mieux
Gioco a Shanghai senza bacchette
Je joue à Shanghai sans baguettes
E sono ancora sul piede di guerra
Et je suis toujours sur le pied de guerre
Una scarpa nuova non copre chilometri meriti oneri mettimi in open mic
Une nouvelle chaussure ne couvre pas des kilomètres, les mérites, les charges, mets-moi en open mic
Che ciò da fare all in con tutte le mie fiches
Que faire à l'all-in avec toutes mes jetons
Pensieri spinti scusa se a volte poi sbaglio l'imprinting mando un vocale di 10 minuti
Pensées poussées, excuse-moi si parfois je me trompe d'empreinte, j'envoie un message vocal de 10 minutes
Soltanto per dirti che sono più Triste di tutti quei le canzoni coi the giornalisti
Juste pour te dire que je suis plus triste que toutes ces chansons avec les journalistes
Senza le nostre storie
Sans nos histoires
Come una barca senza timone
Comme un bateau sans gouvernail
Senza timore
Sans peur
E senza Simone
Et sans Simone
Ripensando a come
Repensant à comment
Contrasti
Contrastes
Nelle foto mi rendono diverso agli occhi degli altri
Sur les photos, je parais différent aux yeux des autres
E non posso mentirti
Et je ne peux pas te mentir
Se mi guardi
Si tu me regardes
Sono in guardia anche fino a tardi e non perdo i contrasti
Je suis sur mes gardes, oui, même tard dans la nuit, et je ne perds pas les contrastes
Quelle foto mi rendono diverso agli occhi degli altri e non posso mentirti
Ces photos me font paraître différent aux yeux des autres, et je ne peux pas te mentir
E non posso mentirti
Et je ne peux pas te mentir
Non posso mentirti
Je ne peux pas te mentir
Non posso mentirti
Je ne peux pas te mentir
E no che non posso metterti non mi sembra il caso uh nana
Et non, je ne peux pas te mettre, ça ne me semble pas le cas, uh nana
Da troppo tempo che foto con gente un po' a caso uh my god
Depuis trop longtemps que je prends des photos avec des gens au hasard, uh my god
No che non uso le droghe che mette non nel naso uh nana
Non, je n'utilise pas les drogues qui se mettent dans le nez, uh nana
Sai sono un Rolex non mi confondere con un Casio
Tu sais, je suis une Rolex, ne me confonds pas avec un Casio
Contrasti
Contrastes
Nelle foto mi rendono diverso agli occhi degli altri
Sur les photos, je parais différent aux yeux des autres
E non posso mentirti
Et je ne peux pas te mentir
Se mi guardi
Si tu me regardes
Sono in guardia anche fino a tardi e non perdo i contrasti
Je suis sur mes gardes, oui, même tard dans la nuit, et je ne perds pas les contrastes
Quelle foto mi rendono diverso agli occhi degli altri e non posso mentirti se mi guardi
Ces photos me font paraître différent aux yeux des autres, et je ne peux pas te mentir si tu me regardes
Sono in guardia anche fino a tardi e non perdo i contrasti
Je suis sur mes gardes, oui, même tard dans la nuit, et je ne perds pas les contrastes
No perdo i contrasti non perdo i com
Non, je ne perds pas les contrastes, je ne perds pas les com





Writer(s): Luca Cenciarini


Attention! Feel free to leave feedback.