Ks Bloom - Confession - translation of the lyrics into Russian

Confession - Ks Bloomtranslation in Russian




Confession
Признание
Jeez
Боже
Hey
Эй
Cette injustice te fait mal mais encaisse
Эта несправедливость ранит, но терпи
Dieu t'a pas donné beaucoup de billets
Бог не дал тебе много купюр
Pour mettre les gens en pièce
Чтобы разрывать людей на части
Très souvent c'est bon de rester en solo
Часто лучше оставаться соло
Beaucoup allaient tuer Jésus
Многие убили бы Иисуса
Si ils l'avaient vu marcher sur l'eau
Увидь они, как он ходит по воде
Je comprends pourquoi ils me comprennent pas
Понимаю, почему они не понимают меня
J'ai mis du temps à comprendre
Мне потребовалось время, чтобы понять
Mais au final j'ai compris
Но в итоге я осознал
Que souvent moi-même je me comprends pas
Что часто сам себя не понимаю
Kevin contrôle toi
Кевин, возьми себя в руки
J'ai tellement entendu cette voix dans ma tête
Столько раз слышал этот голос в голове
Que j'ai dit bref je ne me contrôle plus
Что сказал: "Короче, я больше не контролирую"
Et bien entendu je me suis perdu
И конечно же, я потерялся
J'avais besoin de tout le monde
Мне нужен был весь мир
Mais je n'avais que Jésus
Но был лишь Иисус
Ndeko à qui je pourrais bien me confesser
Сестра, кому я могу исповедаться
Quand je sais que mon péché sera
Когда знаю, что мой грех станет
Le sujet dans mon assemblée
Темой собраний в общине
Bref youyou ne parle pas trop
Короче, юю, поменьше слов
Reste fort comme un sénoufo
Будь крепким, как сенуфо
Mange ton kabato
Ешь свой кабато
Malgré tout ce que tu as traversé
Несмотря на все, что ты пережил
Si c'est dieu qui a commencé
Если Бог начал это
Bah tu sais quoi
То знаешь что?
Il va fermer la bouche des pkapkatos
Он закроет рты сплетникам
Ça y est, ça recommence
Вот, началось снова
Ks vous égare
Ks сбивает вас с пути
Eh ce garçon-là, façon il m'énerve
Эх, этот парень, как же он меня бесит
Ne juge pas quelqu'un que tu ne comprends pas
Не суди того, кого не понимаешь
Sinon un jour tu risques de tuer Jésus
Иначе однажды убьешь Иисуса
Et laisser vivre Barabass
И оставишь в живых Варавву
Fais-moi la passe
Дай мне пас
Si je suis ton frère, ne me condamne pas
Если я твой брат - не осуждай меня
Si je me confesse au fond je sais qu'ils vont parler
Если исповедуюсь - знаю, будут говорить
Quoi que je fasse, dieu regarde au cœur
Что бы ни делал - Бог смотрит в сердце
Les pasteurs regardent nos stresses
Пасторы смотрят на наши стрессы
Dieu regarde au cœur
Бог смотрит в сердце
Mais comme on a fait des tresses
Но так как мы заплели косички
Ils disent qu'on ira en enfer
Говорят, мы попадем в ад
Du coup qu'est ce qu'on peut faire
И что же нам делать?
On se demande de quel Jésus ils parlent
Спрашиваем, о каком Иисусе речь
Celui qui te jette dans le feu
О том, что швыряет в огонь
Parce que tu laisses pousser tes poils
За то, что отрастил волосы
La jeunesse souffre, mauvaise nouvelle
Молодежь страдает, плохие вести
On peut pas rentrer au ciel parce qu'on est pas chauve
Не войти в рай, потому что не лысые
Pendant que tu parles de notre style
Пока ты говоришь о нашем стиле
Pendant que tu parles de notre musique
Пока ты говоришь о нашей музыке
Pendant que tu parles de mon public
Пока ты говоришь о моей публике
Mais sont les âmes que tu sauves man
Но где души, что ты спасаешь, man?
C'est le youyou, c'est le commando
Это юю, это коммандо
D'après le commandant, on va les commander
По слову командира, мы поведем их
A cause de mes convictions ils ont pris leur distance
Из-за моих убеждений они отдалились
J'ai perdu des gens qui sont toujours vivants
Я потерял людей, что до сих пор живы
Эй
J'ai perdu des gens qui sont toujours vivants
Я потерял людей, что до сих пор живы
Et de loin ils me guettent
И издалека они следят
Ils m'écoutent en ce moment
Сейчас они слушают
Ce que tu veux qu'on fasse pour toi
Что хочешь, чтобы для тебя сделали
Fais le pour les autres aussi
Сделай это и для других
Tu crois jamais au ministère des autres
Ты не веришь в служение других
Tu veux qu'on croit au tien
Хочешь, чтобы верили в твое
J'entends dire souvent, l'amour c'est pour les grands mais
Часто слышу: любовь - для взрослых, но
Si tu voyais le goumin de ma grand-mère
Увидь ты гнев моей бабушки
On fait tous des erreurs en amour, bro y'a pas d'âge
Все ошибаются в любви, бро, нет возраста
Et c'est pour ça que la mort me fait moins peur que le mariage
Вот почему смерть страшит меньше, чем брак
Tu dis que tu m'aimes ok
Говоришь, любишь меня, ок
Mais tu aimes kevin ou ks bloom
Но любишь Кевина или Ks Bloom?
J'ai besoin de me rassurer ça va vous paraitre fou
Мне нужно убедиться, покажется безумным
Mais je veux tomber comme ça elle va m'abandonner
Но хочу упасть, чтобы она меня оставила
Et je vais lui dire chérie mais t'avais pas dit que tu m'aimais
И скажу: "Дорогая, разве не ты говорила, что любишь?"
Эй
Je peux pas garder rancune
Не могу держать зла
Les gens aiment bien me faire du mal
Людям нравится причинять мне боль
Car je sais pas garder rancune
Ведь я не умею держать зла
Les gens aiment bien me faire du mal
Людям нравится причинять мне боль
Car je sais pas garder rancune
Ведь я не умею держать зла
Les gens aiment bien me faire du mal
Людям нравится причинять мне боль
Car je sais pas garder rancune
Ведь я не умею держать зла
Mais ne sois jamais esclave des hommes
Но не будь рабом людей
Champion t'as peur de qui
Чемпион, кого ты боишься?
T'as été racheté à un grand prix
Ты куплен дорогой ценой
Celui qui se met à genoux devant dieu
Кто преклонит колени пред Богом
Peut tenir debout devant n'importe qui
Сможет стоять перед кем угодно
Je dis bien n'importe qui ah
Да, перед кем угодно, ах эй
Je faisais du sale mais j'ai changé
Я делал грязное, но изменился
Tellement de femmes que j'ai connu
Столько женщин, что я знал
Demande au toit rouge
Спроси у "Красной крыши"
Qui était Owen
Кто был Оуэн
Les gens vont te parler
Люди расскажут
Aujourd'hui je peux témoigner
Сегодня я свидетельствую
Que Jésus transforme les vies, il transforme les cœurs
Иисус меняет жизни, меняет сердца
J'étais pas le jeune pieux que vous voyez
Я не был тем благочестивым юношей, каким кажусь
Cherche premièrement le royaume
Ищи прежде Царства
Cherche deuxièmement l'amour
Ищи во-вторых любви
Troisièmement chercher beaucoup
В-третьих ищи много
Beaucoup d'argent pour tes mômes
Много денег для своих детей
Ils disent tous vanité mais si tu leur donnes
Все говорят "суета", но если дашь
Ils prendront c'est sur
Возьмут, это точно
Oui l'argent fait pas le bonheur
Да, деньги не приносят счастья
La pauvreté non plus
Бедность - тоже





Writer(s): Kone Souleymane Kevin Kader Junior


Attention! Feel free to leave feedback.