Lyrics and translation Ks Bloom - Tourou
Dans
quel
tourou
t'es,
dans
quel
tourou
t'es
В
каком
ты
туре,
в
каком
ты
туре
Dans
quel
tourou
t'es,
dans
quel
tourou
t'es
В
каком
ты
туре,
в
каком
ты
туре
J'ai
une
bonne
nouvelle
pour
toi
donc
j'prêche
à
ton
carrefour
У
меня
для
тебя
хорошие
новости,
поэтому
я
проповедую
на
твоем
перекрестке
Il
m'a
sorti
de
là
Он
вытащил
меня
оттуда.
Celui
qui
a
la
solution
c'est
Тот,
у
кого
есть
решение,
это
Celui
qui
change
les
positionnements
Тот,
кто
меняет
позиции
Tu
comptes
encore
rester
isolé,
wow
Ты
все
еще
собираешься
оставаться
в
изоляции,
ничего
себе
Que
t'es
impressionnant
Какой
ты
впечатляющий
Je
vois
que
la
vie
t'étouffe
Я
вижу,
что
жизнь
душит
тебя.
Tu
vois
qu'elle
a
sale
goût
comme
un
poisson
thon
trop
salé
Ты
видишь,
что
она
грязная
на
вкус,
как
слишком
соленая
рыба
тунца
Encore
des
trucs,
encore
des
bêtises
qui
t'fatiguent
Еще
кое-что,
еще
кое-что,
что
тебя
утомляет.
Mais
tu
fuis
celui
qui
pourra
mettre
du
miel
dans
tes
pkakites
Но
ты
убегаешь
от
того,
кто
сможет
положить
мед
в
твои
пкакиты
Mène
pas
la
vie
de
ceux
qui
trainent
tard
la
nuit
Не
веди
жизнь
тех,
кто
тусуется
поздно
ночью
Y
a
pas
de
joli
péché,
y
a
pas
de
belle
maladie
Нет
прекрасного
греха,
нет
прекрасной
болезни
Et
puis
t'es
mort
А
потом
ты
умер.
Si
t'acceptes
pas
la
vie
de
celui
qui
m'lâche
pas
la
main
Если
ты
не
примешь
жизнь
того,
кто
не
отпустит
мою
руку
T'iras
pas
au
paradis,
non
Ты
не
попадешь
в
рай,
верно?
Qui
mais,
qui
t'a
dit
que
le
Christ
méprise
les
tristes
et
les
vicieux
Кто,
но,
кто
сказал
тебе,
что
Христос
презирает
печальных
и
порочных
Non,
il
n'est
pas
venu
pour
les
justes
Нет,
он
пришел
не
ради
праведников
Mais
pour
que
ceux
qui
sont
pécheurs
le
reconnaissent
comme
leur
sauveur
Но
чтобы
грешники
признали
его
своим
спасителем
Oui,
c'est
c'qu'il
veut
(na-na-na-na-na)
Да,
это
то,
чего
он
хочет
(НА-НА-НА-НА-НА-НА)
Dans
quel
tourou
t'es,
dans
quel
tourou
t'es
В
каком
ты
туре,
в
каком
ты
туре
Dans
quel
tourou
t'es,
dans
quel
tourou
t'es
В
каком
ты
туре,
в
каком
ты
туре
J'ai
une
bonne
nouvelle
pour
toi
donc
j'prêche
à
ton
carrefour
У
меня
для
тебя
хорошие
новости,
поэтому
я
проповедую
на
твоем
перекрестке
(Bonne
nouvelle
pour
toi
donc
j'prêche
à
ton
carrefour)
(Хорошие
новости
для
тебя,
поэтому
я
проповедую
на
твоем
перекрестке)
Il
m'a
sorti
de
là,
donc
maintenant
c'est
à
ton
tour
Он
вытащил
меня
оттуда,
так
что
теперь
твоя
очередь
Oui
t'as
longtemps
fait
l'sourd
Да,
ты
давно
оглох.
Maintenant
laisse
tout,
pourquoi
tu
nous
fais
tant
parler
А
теперь
оставь
все,
почему
ты
так
много
говоришь
с
нами
Oui,
t'as
longtemps
fait
l'sourd
Да,
ты
давно
оглох.
Maintenant
laisse
tout,
pourquoi
tu
nous
fais
tant
parler
А
теперь
оставь
все,
почему
ты
так
много
говоришь
с
нами
Il
est
le
seul
qui
règne
d'Israël
jusqu'au
Cameroun
Он
единственный,
кто
правит
Израилем
вплоть
до
Камеруна
Pour
ça
nous
crions
alléluia
За
это
мы
кричим
Аллилуйя
Notre
succès
ne
dépend
pas
de
nous
Наш
успех
зависит
не
от
нас
Vous
avez
besoin
de
témoignages,
venez
et
installez-vous
Вам
нужны
отзывы,
приходите
и
устраивайтесь
поудобнее
Installez-vous
et
écoutez
la
voix
du
fils
Устройтесь
поудобнее
и
прислушайтесь
к
голосу
сына
Il
aime
l'obéissance
plus
que
les
sacrifices
Он
любит
послушание
больше
жертвы
Numéro
10
qu'on
fasse
ou
quoi
qu'on
dise
Номер
10,
что
бы
мы
ни
делали
или
что
бы
ни
говорили
Car
c'est
lui
qui
fait
que
même
nos
ennemis
nous
applaudissent
Потому
что
именно
он
заставляет
даже
наших
врагов
аплодировать
нам
Il
m'a
dit
"petit,
fais
de
toutes
nations
des
disciples"
Он
сказал
мне:
"малыш,
сделай
из
всех
народов
учеников".
J'ai
répondu
"oui
papa,
d'accord"
Я
ответил:
"Да,
папа,
хорошо"
Et
lui
seul
sauve,
ça
te
choque
И
только
он
спасает,
это
шокирует
тебя.
Viens
l'essayer
et
tu
verras
que
j'ai
pas
tort
Приходи
и
попробуй,
и
ты
увидишь,
что
я
не
ошибаюсь
Sache
que
le
lézard
ne
pourra
jamais
t'effrayer
Знай,
что
ящерица
никогда
не
сможет
напугать
тебя
Quand
t'as
pour
ami
l'alligator
Когда
у
тебя
есть
друг
Аллигатор
Tellement
hardcore
que
même
sans
le
pactole
Настолько
хардкорный,
что
даже
без
ручки
Sa
grâce
peut
t'emmener
d'Afrique
en
Europe
sans
passeport
Его
светлость
может
перевезти
тебя
из
Африки
в
Европу
без
паспорта
Dans
quel
tourou
t'es,
dans
quel
tourou
t'es
В
каком
ты
туре,
в
каком
ты
туре
Dans
quel
tourou
t'es,
dans
quel
tourou
t'es
В
каком
ты
туре,
в
каком
ты
туре
J'ai
une
bonne
nouvelle
pour
toi
donc
j'prêche
à
ton
carrefour
У
меня
для
тебя
хорошие
новости,
поэтому
я
проповедую
на
твоем
перекрестке
(Bonne
nouvelle
pour
toi
donc
j'prêche
à
ton
carrefour)
(Хорошие
новости
для
тебя,
поэтому
я
проповедую
на
твоем
перекрестке)
Il
m'a
sorti
de
là,
donc
maintenant
c'est
à
ton
tour
Он
вытащил
меня
оттуда,
так
что
теперь
твоя
очередь
Issa
né
bi
fê,
Issa
né
bi
fê
Исса
родился
Би-Фе,
Исса
родился
Би-Фе
Issa
né
bi
fê,
Issa
né
bi
fê
Исса
родился
Би-Фе,
Исса
родился
Би-Фе
Allumez
la
lumière
Включите
свет
Allumez
la
lumière
Включите
свет
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Souleymane Kevin Kader Junior Ks Bloom
Attention! Feel free to leave feedback.