Hum Bewafa - Unwind Mix - Kshitij Tarey translation in German

Hum Bewafa - Unwind Mix

Hum Bewafa Hargiz Na They
Par Hum Wafa Kar Na Sake
Humko Mili Uski Sazaa
Hum Jo Khata Kar Na Sake...

Kitni Akeli Thi Wo Raahein Hum Jinpe
Ab Tak Akele Chalte Rahein
Tujhse Bichhadke Bhi O Bekhabar
Tere Hi Gham Mein Jalte Rahein
Tuney Kiya Jo Shikwa
Hum Wo Gilaa Kar Na Sake...
Hum Bewafa Hargiz na the
Par Hum wafa Kar na Sake. ..

Tumne Jo Dekha Suna Sach Tha Magar
Kitna Tha Sach Ye Kisko pataa
Jaane Tumhe Maine koi Dhokha Diya
Jaane Tumhe Koi Dhokha Hua
Is Pyar Mein Sach Jhooth Ka
Tum Faisla Kar Na Sake...
Hum Bewafa Hargiz Na They
Par Hum Wafa Kar Na Sake
Humko Mili Uski Sazaa
Hum Jo Khata Kar Na Sake...

Tum pass ho ke bhi tum door the
Hum pass hoke hum bhi na the
Kis ko pata hum kahan the
Kis ko pata tum kahan the
Ye dard jo tum ne saha
Wo dard humne bhi to saha...
Hum bewafa hargez na the
Par hum wafa karna sake
Humko mili jis ki saza
Hum wo khata kar na sake...

Hum Bewafa - Unwind Mix

Wir waren niemals untreu
Aber wir konnten keine Treue zeigen
Ich erhielt die Strafe dafür
Für die Fehler, die ich nicht begehen konnte...

Wie einsam waren jene Wege, auf denen wir
Bis jetzt alleine weitergingen
Auch nachdem wir uns getrennt hatten, oh Ahnungslose,
Brannte ich weiter in Deinem Kummer
Die Beschwerde, die Du hattest
Diese Klage konnten wir nicht äußern...
Wir waren niemals untreu
Aber wir konnten keine Treue zeigen...

Was Du gesehen und gehört hast, war wahr, aber
Wie viel davon wahr war, wer weiß das schon
Vielleicht habe ich Dich getäuscht
Vielleicht wurdest Du getäuscht
In dieser Liebe, über Wahrheit und Lüge
Konntest Du keine Entscheidung treffen...
Wir waren niemals untreu
Aber wir konnten keine Treue zeigen
Ich erhielt die Strafe dafür
Für die Fehler, die ich nicht begehen konnte...

Du warst nah und doch so fern
Wir waren nah und doch nicht da.
Wer weiß, wo wir waren
Wer weiß, wo du warst
Den Schmerz, den du ertragen hast
Diesen Schmerz habe auch ich ertragen...
Wir waren niemals untreu
Aber wir konnten keine Treue erweisen
Ich erhielt die Strafe dafür,
für den Fehler, den wir nicht begehen konnten.