Ksiaze - wiosna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ksiaze - wiosna




wiosna
весна
Szklanka zimna jak samotność, która odwiedza me okno
Стакан холодный, как одиночество, что в окно стучится,
Proszę usiądź na chwilę, powspominajmy te, w których żyłem
Присядь, прошу, на миг, тех, кем жил, будем вместе вспоминать.
I w bezstronny pociąg wsiądę smutną nocą, chociaż nie wiem dokąd
В беспристрастный вагон сяду ночью печальной, хоть и не знаю, куда мне ехать.
Otrzyj proszę łzę, powiedz tym co płaczą też
Утри слезу, прошу, и скажи всем плачущим,
Że te chwile ze mną to był tylko sen
Что те мгновения со мной были лишь сном.
Że te chwile ze mną to był tylko sen
Что те мгновения со мной были лишь сном.
Kolejną ciężką wiosnę spędzę patrząc w krainy za oknem
Ещё одну тяжкую весну проведу, глядя на края за окном,
W drodze samobójstwa dotknę albo swojej twarzy gdy dorosnę
На пути к суициду коснусь или своего лица, став взрослым.
I w kolejną wiosnę nie ogrzeje mnie Moncler
И будущей весной не согреет меня Moncler,
Skóra w limuzynach, alkohole,
Кожа в лимузинах, алкоголь рекой,
A świat, który kochałem śmierdział grobem
А мир, что я любил так, прогнившим был гробом.
Proszę cię powiedz
Скажи мне, прошу,
Że świat, który kochałem śmierdział grobem
Что мир, что я любил так, прогнившим был гробом.
Szklanka zimna jak samotność, która odwiedza me okno
Стакан холодный, как одиночество, что в окно стучится,
Proszę usiądź na chwilę, powspominajmy te, w których żyłem
Присядь, прошу, на миг, тех, кем жил, будем вместе вспоминать.
I w bezstronny pociąg wsiądę smutną nocą, chociaż nie wiem dokąd
В беспристрастный вагон сяду ночью печальной, хоть и не знаю, куда мне ехать.
Otrzyj proszę łzę, powiedz tym co płaczą też
Утри слезу, прошу, и скажи всем плачущим,
Że to był tylko sen
Что это был лишь сон.
Że to był tylko sen
Что это был лишь сон.
Że to był tylko sen
Что это был лишь сон.
Że to był tylko sen
Что это был лишь сон.





Writer(s): Lukasz Hubert Mazur, Stefan Zeromski


Attention! Feel free to leave feedback.