Lyrics and translation Książę Kapota feat. Malik Montana - W2P
Czysta,
brudna
prawda,
w
moich
dłoniach
brudny
hajs
La
vérité,
pure
et
sale,
de
l'argent
sale
dans
mes
mains
Lokalizacja:
Warszawa
Bielany
Lieu
: Varsovie
Bielany
Wrzeciono,
styl
W2P
Wrzeciono,
style
W2P
Pierdolić
policję
od
zawsze
na
zawsze
Foutre
la
police
à
jamais
To
dla
nas
powszedni
chleb
C'est
notre
pain
quotidien
Pod
okiem
cynkówa,
zwinięta
jest
stówa
Sous
le
regard
du
mouchard,
une
centaine
de
zlotys
est
roulée
Sportowe
buciki
i
dres
Des
baskets
de
sport
et
un
survêtement
Na
klatce
od
zawsze
kruszona
jest
gruda
Dans
la
cage
d'escalier,
la
poussière
est
toujours
brisée
I
wóda
się
leje,
jest
fest!
Et
la
vodka
coule,
c'est
la
fête !
Pamiętam
dzieciaku
jak
za
małolata
kręciłem
tu
koło
fortuny
Je
me
souviens
quand
j'étais
un
gamin,
je
faisais
tourner
la
roue
de
la
fortune
ici
Nie
brałem
od
mamy
na
buty
i
melo
Je
ne
prenais
pas
d'argent
à
ma
mère
pour
les
chaussures
et
la
mélodie
Za
swoje
jarałem
te
skuny
J'ai
fumé
mes
propres
joints
To
wszystko
to
samo
wpadało
mi
w
ręce
Tout
ça
m'est
tombé
entre
les
mains
Sam
mogłem
zasilić
wolumen
J'ai
pu
alimenter
le
volume
moi-même
Gotówa
za
fanty
gorące
jak
lato
De
l'argent
pour
des
trucs
chauds
comme
l'été
W
wakacje
Warszawie,
Mazury
En
été
à
Varsovie,
Mazury
Czysta-brudna
prawda
w
moich
dłoniach
brudny
hajs
La
vérité,
pure
et
sale,
de
l'argent
sale
dans
mes
mains
Czysta-brudna
prawda
w
moich
dłoniach
brudny
hajs
La
vérité,
pure
et
sale,
de
l'argent
sale
dans
mes
mains
Na
bani
mam
Motorole
J'ai
un
Motorola
sur
la
tête
Na
wadze
mam
koke,
nie
Cole
J'ai
de
la
coke
sur
la
balance,
pas
du
Cola
Wbijam
na
chatę
przez
drzwi
na
balkonie
J'entre
dans
la
maison
par
la
porte
du
balcon
Wynoszę
Ci
kino
domowe
Je
te
prends
ton
home
cinéma
Zawijam
se
złoty
pierścionek
Je
prends
une
bague
en
or
Zastawę
co
stoi
na
stole
La
vaisselle
qui
est
sur
la
table
Masz
farta
lamusie,
że
nie
ma
jej
w
chacie
Tu
as
de
la
chance,
mon
pote,
qu'elle
ne
soit
pas
à
la
maison
Bo
pewnie
bym
zrobił
Ci
żonę
Parce
que
j'aurais
probablement
fait
ta
femme
Czysta-brudna
prawda
w
moich
dłoniach
brudny
hajs
La
vérité,
pure
et
sale,
de
l'argent
sale
dans
mes
mains
Czysta-brudna
prawda
w
moich
dłoniach
brudny
hajs
La
vérité,
pure
et
sale,
de
l'argent
sale
dans
mes
mains
Mijam
Agorę,
kierunek
Gajcego
Je
passe
devant
l'Agora,
direction
Gajcego
Po
drodze
znowu
fiskanie
En
chemin,
je
me
fais
à
nouveau
contrôler
Proszą
o
dowód
– wiadomo,
że
nie
mam
Ils
demandent
une
pièce
d'identité
– évidemment,
je
n'en
ai
pas
Więc
z
uśmiechem
wyciągam
faje
Alors
je
sors
les
clopes
avec
un
sourire
Myślałem,
że
mandat
pięć
pak
za
zniewagę
Je
pensais
que
l'amende
était
de
cinq
pak
pour
l'insulte
Sportowe
koszta
i
po
sprawie
Des
frais
sportifs
et
c'est
fini
Na
Żeromskiego
mnie
wywieźli,
trzymają,
a
dziś
tego
nie
było
w
planie
Ils
m'ont
emmené
sur
Żeromskiego,
ils
me
retiennent,
et
aujourd'hui
ce
n'était
pas
dans
mes
plans
Stać
bo
strzelam!
Arrête-toi
parce
que
je
tire !
Stanie,
jak
się
nim
pobawisz,
kurwo
Arrête-toi,
tu
te
fais
plaisir
avec
lui,
salope
Stać
bo
strzelam!
Arrête-toi
parce
que
je
tire !
Środkowy
palec,
z
pałami
tu
krótko
Doigt
d'honneur,
avec
les
matraques,
c'est
court
ici
Wolność
ludziom
i
złodziejom
Liberté
pour
les
gens
et
les
voleurs
Śmierć
kurwom
i
frajerom
Mort
aux
putes
et
aux
tocards
Wolność
ludziom
i
złodziejom
Liberté
pour
les
gens
et
les
voleurs
Śmierć
kurwom
i
frajerom
Mort
aux
putes
et
aux
tocards
Malik
Montana,
GM2L
Malik
Montana,
GM2L
Malik
Montana,
GM2L
Malik
Montana,
GM2L
Czysta-brudna
prawda
w
moich
dłoniach
brudny
hajs
La
vérité,
pure
et
sale,
de
l'argent
sale
dans
mes
mains
Czysta-brudna
prawda
w
moich
dłoniach
brudny
hajs
La
vérité,
pure
et
sale,
de
l'argent
sale
dans
mes
mains
Czysta-brudna
prawda
w
moich
dłoniach
brudny
hajs
La
vérité,
pure
et
sale,
de
l'argent
sale
dans
mes
mains
W2P,
Wrzeciono,
czysty
biznes,
brudny
life
W2P,
Wrzeciono,
business
propre,
vie
sale
Lokalizacja:
Warszawa
Bielany
Lieu
: Varsovie
Bielany
Wrzeciono,
styl
W2P
Wrzeciono,
style
W2P
Pierdolić
policję
od
zawsze
na
zawsze
Foutre
la
police
à
jamais
To
dla
nas
powszedni
chleb
C'est
notre
pain
quotidien
Pod
okiem
cynkówa,
zwinięta
jest
stówa
Sous
le
regard
du
mouchard,
une
centaine
de
zlotys
est
roulée
Sportowe
buciki
i
dres
Des
baskets
de
sport
et
un
survêtement
Na
klatce
od
zawsze
kruszona
jest
gruda
Dans
la
cage
d'escalier,
la
poussière
est
toujours
brisée
I
wóda
się
leje,
jest
fest!
Et
la
vodka
coule,
c'est
la
fête !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fryta Beatz
Attention! Feel free to leave feedback.