Ktouf - EN CORPS - translation of the lyrics into German

EN CORPS - Ktouftranslation in German




EN CORPS
IN KÖRPER
Ohh
Ohh
Et tu m'appelles tous les soirs même quand j'y crois (han)
Und du rufst mich jeden Abend an, auch wenn ich daran glaube (han)
Donne moi la main je sais que ta besoin d'moi (han oh oh)
Gib mir deine Hand, ich weiß, dass du mich brauchst (han oh oh)
Ta besoin d'moi (t'a besoin d'moi)
Du brauchst mich (du brauchst mich)
Et j'te rapelle quand j'y vais bref t'en dis quoi? (Quoi)
Und ich rufe dich zurück, wenn ich hingehe, kurz, was sagst du dazu? (Was)
En fait j'pense qu'elle a pas besoin d'toi (han oh oh)
Eigentlich denke ich, sie braucht dich nicht (han oh oh)
Qu'elle a pas besoin de toi!
Dass sie dich nicht braucht!
Oh oh oh
Oh oh oh
C'est la monnaie qui m'importe
Es ist das Geld, was mich interessiert
(Oh orte)
(Oh orte)
J'suis abonné j'suis en tord
Ich bin Stammkunde, ich bin im Unrecht
(Oh ord)
(Oh ord)
On s'était mis d'accord
Wir hatten uns geeinigt
(Oh ord)
(Oh ord)
Mais t'en redemande encore
Aber du verlangst immer mehr
(Oh ore) Oh oh oh
(Oh ore) Oh oh oh
C'est la monnaie qui m'importe
Es ist das Geld, was mich interessiert
(Oh orte)
(Oh orte)
J'suis abonné j'suis en tord
Ich bin Stammkunde, ich bin im Unrecht
(Oh ord)
(Oh ord)
On s'était mis d'accord
Wir hatten uns geeinigt
(Oh ord)
(Oh ord)
Mais t'en redemande encore
Aber du verlangst immer mehr
(Oh ore)
(Oh ore)
C'est la monnaie qui m'importe
Es ist das Geld, was mich interessiert
(Oh orte)
(Oh orte)
J'suis abonné j'suis en tord
Ich bin Stammkunde, ich bin im Unrecht
(Oh ord)
(Oh ord)
On s'était mis d'accord
Wir hatten uns geeinigt
(Oh ord)
(Oh ord)
Mais t'en redemande encore
Aber du verlangst immer mehr
(Oh ore)
(Oh ore)
Mais t'en redemande encore (oh ore)
Aber du verlangst immer mehr (oh ore)
j'étais blessé maintenant j'suis en forme (oh orme)
Ich war verletzt, jetzt bin ich in Form (oh orme)
J'ai la CB dans la poche (oh oche)
Ich habe die Kreditkarte in der Tasche (oh oche)
J'lai pas sorti elle dit qu'fais pas d'effort (oh ore)
Ich habe sie nicht rausgeholt, sie sagt, ich strenge mich nicht an (oh ore)
(Non non)
(Nein nein)
J'accélère j'suis à gauche (oh auche)
Ich beschleunige, ich bin links (oh auche)
C'était dangereux mais j'en veux encore (oh ore)
Es war gefährlich, aber ich will mehr davon (oh ore)
On est à l'aise dans le Porsche (oh orche)
Wir fühlen uns wohl im Porsche (oh orche)
Et t'es gravé dans la roche (oh oche)
Und du bist in den Fels gemeißelt (oh oche)
C'est la monnaie qui m'importe
Es ist das Geld, was mich interessiert
(Oh orte)
(Oh orte)
J'suis abonné j'suis en tord
Ich bin Stammkunde, ich bin im Unrecht
(Oh ord)
(Oh ord)
On s'était mis d'accord
Wir hatten uns geeinigt
(Oh ord)
(Oh ord)
Mais t'en redemande encore
Aber du verlangst immer mehr
(Oh ore) Oh oh oh
(Oh ore) Oh oh oh
C'est la monnaie qui m'importe
Es ist das Geld, was mich interessiert
(Oh orte)
(Oh orte)
J'suis abonné j'suis en tord
Ich bin Stammkunde, ich bin im Unrecht
(Oh ord)
(Oh ord)
On s'était mis d'accord
Wir hatten uns geeinigt
(Oh ord)
(Oh ord)
Mais t'en redemande encore
Aber du verlangst immer mehr
(Oh ore)
(Oh ore)
C'est la monnaie qui m'importe
Es ist das Geld, was mich interessiert
(Oh orte)
(Oh orte)
J'suis abonné j'suis en tord
Ich bin Stammkunde, ich bin im Unrecht
(Oh ord)
(Oh ord)
On s'était mis d'accord
Wir hatten uns geeinigt
(Oh ord)
(Oh ord)
Mais t'en redemande encore
Aber du verlangst immer mehr
(Oh ore)
(Oh ore)





Writer(s): Noam Khatouf


Attention! Feel free to leave feedback.