Thunderbolt - Robin Stjernberg , Ktree , Flo Rida translation in French

Thunderbolt

Baby, I turned my eyes on you
I feel the love rush through as I lie awake
I've never longing for anyone
I wish so many times I long for you

In a way, in a way we have it all
In a way, in a way, it's nothing to rob

You hit me like a flash from the other side
You take me through the night like a thunderbolt, thunderbolt
You hit me like a flash from the other side
You take me through the night like a thunderbolt, thunderbolt
Thunderbolt

Baby, you make me feel like myself
When the dust disappear, you took me from this hell
I've never (I've never) longing for anyone
Oh, no, so many times I long for you (for you)

In a way, in a way we have it all
In a way, in a way, it's nothing to rob

You hit me like a flash from the other side
You take me through the night like a thunderbolt, thunderbolt
You hit me like a flash from the other side
You take me through the night like a thunderbolt, thunderbolt

Thunderbolt, thunderbolt

You hit me like a flash from the other side
You take me through the night like a thunderbolt

Éclair

Ma chérie, j'ai posé mes yeux sur toi
Je sens l'amour me traverser tandis que je reste éveillé
Je n'ai jamais autant désiré quelqu'un
Je me suis tant répété que je te désire

D'une certaine manière, d'une certaine manière, nous avons tout
D'une certaine manière, d'une certaine manière, il n'y a rien à voler

Tu m'as frappé comme un éclair venu d'ailleurs
Tu me traverses la nuit comme un éclair, un éclair
Tu m'as frappé comme un éclair venu d'ailleurs
Tu me traverses la nuit comme un éclair, un éclair
Éclair

Ma chérie, tu me fais me sentir comme moi-même
Quand la poussière s'est dissipée, tu m'as sorti de cet enfer
Je n'ai jamais (je n'ai jamais) désiré quelqu'un
Oh, non, tant de fois je te désire (toi)

D'une certaine manière, d'une certaine manière, nous avons tout
D'une certaine manière, d'une certaine manière, il n'y a rien à voler

Tu m'as frappé comme un éclair venu d'ailleurs
Tu me traverses la nuit comme un éclair, un éclair
Tu m'as frappé comme un éclair venu d'ailleurs
Tu me traverses la nuit comme un éclair, un éclair

Éclair, éclair

Tu m'as frappé comme un éclair venu d'ailleurs
Tu me traverses la nuit comme un éclair