Ku One Chan - Just Can't Say 차마 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ku One Chan - Just Can't Say 차마




Just Can't Say 차마
Просто не могу сказать 차마
차마 차마 나는
Просто не могу, просто не могу, я из-за тебя
때문에 때문에 하기 싫은
Из-за тебя, из-за тебя, то, что не хочу делать,
말할 수가 없었어
сказать не могу.
차마 차마 나는
Просто не могу, просто не могу, я из-за тебя
때문에 때문에 하고 싶은
Из-за тебя, из-за тебя, то, что хочу делать,
말할 수가 없었어
сказать не могу.
도대체 진심이 뭔데
Так в чём же правда?
우리는 말을 못해
Почему мы не можем говорить?
문제를 말을 못해
О проблемах не можем говорить.
고민을 말을 못해
О переживаниях не можем говорить.
도대체 그런 건데
Да почему же так?
어쩔 없는게 뭔데
Что значит "нельзя иначе"?
여긴 그래야 한대
Говорят, здесь так принято.
여긴 그런 있대
Говорят, здесь так заведено.
I wanna, I wanna, I wanna
Я хочу, я хочу, я хочу
You wanna, you wanna
Ты хочешь, ты хочешь
We wanna tell the truth
Мы хотим сказать правду
I wanna, I wanna, I wanna
Я хочу, я хочу, я хочу
You wanna, you wanna
Ты хочешь, ты хочешь
We wanna tell the truth
Мы хотим сказать правду
모두가 원하는데
Все этого хотят,
그건 아는데
я это знаю,
차마 말은 못해
но просто не могу сказать.
여긴 매일 그렇게 그렇게
Здесь каждый день так, снова и снова так.
차마 차마 나는
Просто не могу, просто не могу, я из-за тебя
때문에 때문에 하기 싫은
Из-за тебя, из-за тебя, то, что не хочу делать,
말할 수가 없었어
сказать не могу.
차마 차마 나는
Просто не могу, просто не могу, я из-за тебя
때문에 때문에 하고 싶은
Из-за тебя, из-за тебя, то, что хочу делать,
말할 수가 없었어
сказать не могу.
너의 앞에선 말을 못해
Перед тобой не могу сказать,
빙빙 돌리긴 만해
Только хожу вокруг да около,
머리만 굴러가네
Голова идёт кругом,
입술이 굳어가네
Губы мои немеют.
도대체 그런 건데
Да почему же так?
사실은 알고 있는데
На самом деле я знаю,
모른 그냥 있네
Но делаю вид, что не понимаю,
결국 그냥 있네
В итоге я просто молчу.
I wanna, I wanna, I wanna
Я хочу, я хочу, я хочу
You wanna, you wanna
Ты хочешь, ты хочешь
We wanna tell the truth
Мы хотим сказать правду
I wanna, I wanna, I wanna
Я хочу, я хочу, я хочу
You wanna, you wanna
Ты хочешь, ты хочешь
We wanna tell the truth
Мы хотим сказать правду
모두가 원하는데 그건 아는데
Все этого хотят, я это знаю,
차마 말은 못해
но просто не могу сказать.
여긴 매일 그렇게 그렇게
Здесь каждый день так, снова и снова так.
차마 차마 나는
Просто не могу, просто не могу, я из-за тебя
때문에 때문에 하기 싫은
Из-за тебя, из-за тебя, то, что не хочу делать,
말할 수가 없었어
сказать не могу.
차마 차마 나는
Просто не могу, просто не могу, я из-за тебя
때문에 때문에 하고 싶은
Из-за тебя, из-за тебя, то, что хочу делать,
말할 수가 없었어
сказать не могу.






Attention! Feel free to leave feedback.