KuTso - Via dal mondo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KuTso - Via dal mondo




Via dal mondo
Via dal mondo
Vorrei non avvelenarmi
Je voudrais ne pas m'empoisonner
Vorrei riuscire a ignorarli
Je voudrais pouvoir les ignorer
Ma loro vogliono usarmi
Mais ils veulent m'utiliser
E allora vorrei annientarli
Alors j'aimerais les anéantir
Buttiamo a mare i dirigenti
Jettons à la mer les dirigeants
I segretari, i presidenti
Les secrétaires, les présidents
Con tutti quanti i parenti
Avec tous leurs proches
I parenti
Les proches
Celerini, ma che cosa fate nelle strade?
Celerini, mais que faites-vous dans les rues ?
Quelli da pestare sono al Quirinale e a Montecitorio!
Ceux qu'il faut frapper sont au Quirinal et à Montecitorio !
Via dal mondo!
Fuis le monde !
Vorrei lasciarli parlare
Je voudrais les laisser parler
Vorrei poterli accettare
Je voudrais pouvoir les accepter
Ma loro mi voglion truffare
Mais ils veulent me tromper
E allora li devo stroncare
Alors je dois les écraser
Ma quante belle elezioni
Mais combien de belles élections
E quante giuste istituzioni
Et combien de justes institutions
Che stanno in mano a 'sti buffoni
Qui sont entre les mains de ces bouffons
'Sti buffoni
Ces bouffons
Celerini, ma che cosa fate nelle strade?
Celerini, mais que faites-vous dans les rues ?
Quelli da pestare sono al Quirinale e a Montecitorio!
Ceux qu'il faut frapper sont au Quirinal et à Montecitorio !
Via dal mondo!
Fuis le monde !
Via dal mondo!
Fuis le monde !
Via dal mondo!
Fuis le monde !
Via dal mondo!
Fuis le monde !
Via dal mondo!
Fuis le monde !
Poniamo fine ai loschi giochi
Mettons fin à ces jeux louches
Bruciamo tutti in mille roghi
Brûlons-les tous en mille feux
Noi siamo tanti, loro pochi
Nous sommes nombreux, ils sont peu
Loro pochi
Ils sont peu
Loro pochi
Ils sont peu
Celerini presto scioperate nelle strade
Celerini, faites bientôt grève dans les rues
Calpestiamo insieme quei pupazzi
Piétinons ensemble ces pantins
Nei palazzi
Dans les palais
Via dal mondo!
Fuis le monde !
Via dal mondo!
Fuis le monde !
Via dal mondo!
Fuis le monde !
Via dal mondo!
Fuis le monde !
Via dal mondo!
Fuis le monde !





Writer(s): Matteo Gabbianelli

KuTso - Decadendo (Su un materasso sporco)
Album
Decadendo (Su un materasso sporco)
date of release
01-04-2013



Attention! Feel free to leave feedback.