Lyrics and translation Kuadra - Labirinto
Ho
dovuto
viaggiare
J'ai
dû
voyager
Per
trovare
me
stesso
Pour
me
retrouver
Lontano
da
me
Loin
de
moi
Gli
anni
erano
terre
sconosciute
Les
années
étaient
des
terres
inconnues
I
corpi
confini
Les
corps,
des
frontières
Forgiavo
un'arma
Je
forgeais
une
arme
L'immaginazione
era
la
mia
materia
prima
L'imagination
était
ma
matière
première
Seguivo
l'urlo
segreto
del
nemico
Je
suivais
le
cri
secret
de
l'ennemi
What
you
hear
is
fake
Ce
que
tu
entends
est
faux
What
you
feel
is
dangerous
Ce
que
tu
ressens
est
dangereux
What
you
hear
is
fake
Ce
que
tu
entends
est
faux
What
you
feel
is
dangerous
Ce
que
tu
ressens
est
dangereux
Le
sue
orme
infuocate
Ses
traces
brûlantes
Ospitavano
i
miei
passi
incerti
nella
neve
Accueillaient
mes
pas
incertains
dans
la
neige
La
sua
ultima
dimora
Sa
dernière
demeure
Era
un
labirinto
di
bordelli
Était
un
labyrinthe
de
bordels
E
monumenti
alla
ludopatia
Et
de
monuments
à
la
dépendance
au
jeu
L'ho
avvistato
Je
l'ai
aperçu
L'occhio
sinistro
era
un
vicolo
cieco
Son
œil
gauche
était
une
impasse
L'occhio
destro,
bacino
di
multiuniversi
Son
œil
droit,
un
bassin
de
multivers
L'ho
avvistato
Je
l'ai
aperçu
L'occhio
sinistro
era
un
vicolo
cieco
Son
œil
gauche
était
une
impasse
L'occhio
destro,
abisso
di
mondi
sommersi
Son
œil
droit,
un
abîme
de
mondes
engloutis
What
you
hear
is
fake
Ce
que
tu
entends
est
faux
What
you
feel
is
dangerous
Ce
que
tu
ressens
est
dangereux
What
you
hear
is
fake
Ce
que
tu
entends
est
faux
What
you
feel
is
dangerous
Ce
que
tu
ressens
est
dangereux
Ho
puntato
la
luce
del
sole
J'ai
pointé
la
lumière
du
soleil
Sul
nubifragio
della
mia
memoria
Sur
le
déluge
de
ma
mémoire
Ho
puntato
la
luce
del
sole
J'ai
pointé
la
lumière
du
soleil
Sul
nubifragio
della
mia
memoria
Sur
le
déluge
de
ma
mémoire
Una
volta
ucciso
Une
fois
tué
Ho
abbandonato
il
suo
cadavere
J'ai
abandonné
son
cadavre
In
un
calmo
mare
diurno
Dans
une
mer
calme
et
diurne
Lingua
asciutta
di
rotte
navali
Langue
sèche
des
routes
maritimes
E
non
avevo
tombe
per
piangere
Et
je
n'avais
pas
de
tombes
pour
pleurer
Né
prigioni
in
cui
marcire
Ni
de
prisons
pour
pourrir
E
non
avevo
tombe
per
piangere
Et
je
n'avais
pas
de
tombes
pour
pleurer
Né
prigioni
in
cui
marcire
Ni
de
prisons
pour
pourrir
E
non
avevo
tombe
per
piangere
Et
je
n'avais
pas
de
tombes
pour
pleurer
Né
prigioni
in
cui
marcire
Ni
de
prisons
pour
pourrir
E
non
avevo
tombe
per
piangere
Et
je
n'avais
pas
de
tombes
pour
pleurer
Né
prigioni
in
cui
marcire
Ni
de
prisons
pour
pourrir
What
you
hear
is
fake
Ce
que
tu
entends
est
faux
What
you
feel
is
dangerous
Ce
que
tu
ressens
est
dangereux
Dangerous
Dangereux
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.