Kuadra - ROBINUD - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kuadra - ROBINUD




ROBINUD
ГРАБИТЬ БОГАТЫХ
Sta per incominciare la festa
Вечеринка вот-вот начнётся,
Sto tranquillo come un prete a messa
Я спокоен, как священник на мессе,
Nella bocca padre figlio
Во рту отец, сын
E Spirito Santo
И Святой Дух,
Ma con l'anticristo in testa
Но с антихристом в голове.
La coscienza mi mostra le cosce
Совесть показывает мне бёдра,
Sembra una ragazzina sincera
Она как искренняя девчонка,
Forse non ha l'età minima
Может, она несовершеннолетняя,
Ma la sua mini
Но её мини...
Mamma è da galera
Мама, это капец!
Dj Satana
Диджей Сатана
Scalda la pista
Разогревает танцпол,
La la la la
Ла-ла-ла-ла,
Dio si incazza
Бог злится,
Non è sulla lista
Его нет в списке.
Na na na na
На-на-на-на,
La mia lingua
Мой язык,
Che fa la cubista
Танцует как кубист,
Balla balla
Танцуй, танцуй,
Balla su una cassa dritta
Танцуй на колонке,
Spara sulla faccia al beat ya
Стреляй в лицо бита, да,
Sex
Секс,
Money
Деньги,
Droga
Наркотики,
Stress
Стресс,
Sogni
Мечты,
Slogan
Лозунги.
Al di dello specchio
По ту сторону зеркала
Qualcuno dentro la mia pelle
Кто-то внутри меня
Mi dice che a volte
Говорит, что иногда
Dentro le pozzanghere
В лужах
Vede le stelle
Видит звёзды.
La
Эта
La notte che mastica il giorno
Ночь, что пожирает день,
Il giorno che vomita l'alba
День, что изрыгает рассвет,
Il sole che si alza
Солнце встаёт,
Segui la massa
Следуй за толпой
O comprati un'arma
Или купи оружие,
Puntala e svuota la cassa
Нацелься и опустоши обойму.
Chi sei?
Кто ты?
Chi sei?
Кто ты?
Chi sei?
Кто ты?
Chi sei?
Кто ты?
Sono un corpo gelato nel frigo
Я тело, замёрзшее в холодильнике,
Per la mia anima non c'è obitorio
Для моей души нет морга,
Annoiarsi è diventato figo
Скучать стало круто,
Adesso che il divertimento è obbligatorio
Теперь, когда веселье обязательно.
Quasi quasi non lo faccio il video
Пожалуй, не буду снимать клип,
Quasi quasi sparisco dai social
Пожалуй, исчезну из соцсетей,
Divento asociale
Стану асоциальным,
Mi cerco una socia
Найду себе подругу,
Metto al mondo un figlio
Рожу ребёнка
E gli insegno a sparare
И научу его стрелять.
Lo faccio crescere senza guardare
Выращу его, не смотря
La televisione
Телевизор,
Senza la connessione
Без интернета,
Gli dico che è nato per una missione
Скажу ему, что он рождён для миссии,
La rivoluzione
Для революции,
Che cento persone
Что сто человек
Con l'incantesimo di uno stregone
С помощью заклинания колдуна
Hanno ingannato la popolazione
Обманули население
E meritano una lezione
И заслуживают урока.
Il problema di ted kaczynski era uno solo
У Теда Качинского была лишь одна проблема,
Mi correggo
Позвольте исправить,
Il problema è che ted kaczynski era uno solo
Проблема в том, что Тед Качински был один.
Ora è meglio
Так-то лучше.
Il problema è che hai troppa fiducia nelle persone
Проблема в том, что ты слишком доверяешь людям.
Na na na na
На-на-на-на,
Il problema è che a volte
Проблема в том, что иногда
Il problema lo crea
Проблему создаёт
Chi ti vende la soluzione
Тот, кто продаёт тебе решение.
Sto puntando un revolver
Я приставляю револьвер
Alla tempia del tempo
К виску времени,
Sto sputando all'inferno per spegnerlo
Плюю в ад, чтобы потушить его,
Ma lucifero ha un fiammifero
Но у Люцифера есть спичка
In ogni cassetto
В каждом ящике.
Dio disse luce
Бог сказал: «Да будет свет!»
Ma presto
Но скоро
Rimangerà quello che ha detto
Он возьмёт свои слова обратно,
Riprenderà quello che ha dato
Заберёт то, что дал.
È un mondo malato mamma
Этот мир болен, мама,
Maledetto ma
Проклят, но...
No è che forse
Нет, дело в том, что,
Non mi sono spiegato bene su questa cosa
Кажется, я не совсем ясно выразился.
Volevo dire che
Я хотел сказать, что
Rubare ai ricchi per dare ai poveri
Грабить богатых, чтобы отдать бедным
Non è una rivoluzione
Это не революция.
Rubare ai ricchi per dare ai poveri
Грабить богатых, чтобы отдать бедным
Si chiama
Называется
Restituzione
Воздаянием.
Dj Satana
Диджей Сатана
Scalda la pista
Разогревает танцпол,
La la la la
Ла-ла-ла-ла,
Dio si incazza
Бог злится,
Non è sulla lista
Его нет в списке.
Na na na na
На-на-на-на,
La mia lingua
Мой язык,
Che fa la cubista
Танцует как кубист,
Balla balla
Танцуй, танцуй,
Balla su una cassa dritta
Танцуй на колонке,
Spara sulla faccia al beat ya
Стреляй в лицо бита, да.
Dj Satana
Диджей Сатана
Flexa col crystal
Флексает с кристаллом,
La la la la
Ла-ла-ла-ла,
Dio si spara
Бог стреляется
In diretta su insta
В прямом эфире в инсте.
Na na na na
На-на-на-на,
La mia voce
Мой голос
Da fuoco alla pista
Поджигает танцпол,
Balla balla
Танцуй, танцуй,
Balla su una cassa dritta
Танцуй на колонке,
Spara sulla faccia al beat ya
Стреляй в лицо бита, да.





Writer(s): Simone Matteo Tiraboschi, Emanuele Savino, Yuri La Cava, Van Minh Nguyen, Favero Giulio Ragno


Attention! Feel free to leave feedback.