Kuadra - SANTINO - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kuadra - SANTINO




SANTINO
САНТИНО
Servi dei dati
Рабы данных,
Navighiamo in mondi inventati
Плывем в выдуманных мирах.
Cazzo te ne fai dei soldi nel matrix?
Какого черта тебе сдались деньги в Матрице?
Scemo, muori che è gratis
Дурак, умирать вот что бесплатно.
Occhi bendati
Глаза завязаны,
Siamo fritti come polli in kentucky
Мы поджарены, как цыплята в KFC.
Scudi umani intorno a gheddafi
Живые щиты вокруг Каддафи.
Tira su le mani, canta "get lucky"
Подними руки, пой "Get Lucky".
La folla delira
Толпа беснуется,
Gratta e vinci salvini poi chiedi la lira
Сотри и выиграй Сальвини, потом проси лиры.
Sono oswald che prende la mira, respira
Я Освальд, что берет на мушку, дышит,
Poi spara tre volte di fila
Потом стреляет трижды подряд.
Che ne sanno i tremila del mio lavoro da stronzo
Что знают эти три тысячи о моей дерьмовой работе?
Oggi è venerdì ma mi sbronzo da solo
Сегодня пятница, но я напиваюсь в одиночестве,
Ballo come il verme dentro la tequila
Танцую, как червь в текиле.
Qua la vita è una fàvela
Здесь жизнь фавела.
Che te lo dico a fare fra
Что тебе говорить, брат,
Con la fame di fama ma
С голодом по славе, но
Lo stipendio del famila
С зарплатой кассира.
La metà del pianeta non mangia
Половина планеты голодает,
L'altra metà fa la dieta
Другая половина сидит на диете.
A un progresso fondato sulla povertà
Прогрессу, основанному на нищете,
Preferisco l'età della pietra
Я предпочитаю каменный век.
Fanculo la chiesa
К черту церковь,
Fanculo lo stato
К черту государство,
Fanculo la nasa
К черту НАСА,
Fanculo la nato
К черту НАТО,
Fanculo la pace
К черту мир,
Se la guerra è degli ultimi
Если война удел последних,
Preferisco le scimmie agli scemi evoluti
Я предпочитаю обезьян тупым эволюционировавшим.
Ho una pietra per tutti
У меня камень для всех.
Sono fermo ad un incrocio
Я стою на перекрестке,
Ed è scattato il rosso già da qualche anno
И красный уже горит который год.
Vivo il paradosso pago chi mi spara addosso
Живу парадоксом: плачу тому, кто стреляет в меня.
Forse sono pazzo
Может, я сумасшедший.
Suonano il clacson
Сигналят,
Vibra lo smartphone
Вибрирует смартфон.
Guarda amo le persone, giuro
Слушай, клянусь, я люблю людей,
Ma è la gente che mi sta sul cazzo
Но люди меня бесят.
La gente ha bisogno di leaders
Людям нужны лидеры,
Perché non sa cosa desidera
Потому что они не знают, чего хотят.
La gente ha bisogno di uccidere
Людям нужно убивать
I leaders e credere di essere libera
Лидеров и верить, что они свободны.
La gente che invidia la gente che ride
Люди, что завидуют людям, что смеются,
Ogni tanto ha bisogno di ridere
Время от времени нуждаются в том, чтобы посмеяться.
Se lavora troppo e non si diverte
Если ты слишком много работаешь и не развлекаешься,
Può farti smettere di ridere
Они могут заставить тебя перестать смеяться.
Oppure può
Или же могут
Vivere nella finzione
Жить в притворстве,
Mentre affonda l'italia
Пока Италия тонет.
Qualcuno dice che in questa prigione
Кто-то говорит, что в этой тюрьме
La vera condanna forse è l'ora d'aria
Настоящим наказанием, возможно, является прогулка.
La storia insegna ma nessuno impara mai
История учит, но никто ничему не учится.
Chi sbaglia a volte non paga sai
Тот, кто ошибается, иногда не платит, знаешь ли.
Spera di finire in paradise
Надеется попасть в рай
Dopo una vita da parasite
После жизни паразитом.
Fanculo la chiesa
К черту церковь,
Fanculo lo stato
К черту государство,
Fanculo la nasa
К черту НАСА,
Fanculo la nato
К черту НАТО,
Fanculo la pace
К черту мир,
Se la guerra è degli ultimi
Если война удел последних,
Preferisco le scimmie agli scemi evoluti
Я предпочитаю обезьян тупым эволюционировавшим.
Ho una pietra per tutti
У меня камень для всех.





Writer(s): Simone Matteo Tiraboschi, Emanuele Savino, Yuri La Cava, Van Minh Nguyen, Favero Giulio Ragno


Attention! Feel free to leave feedback.