Lyrics and translation Kuama - forget me (not)

forget me (not)

Baby do you miss me
Baby do you miss me
I know things are different
I know things are different
I just wanna kiss you
Baby do you miss me
Hold me for a moment
Hold me for a moment

Baby do you miss me
I know things are different
I just wanna kiss you
Hold me for a moment
Times are changing
It won't stop raining
Every single teardrop
Creates another shockwave
Baby do you miss me
I know things are different
I just wanna kiss you
Hold me for a moment
Times are changing
It won't stop raining
Every single teardrop
Creates another shockwave

Tell me that you miss me and I'm driving over quickly
Yeah I really need to see you, cause of lately I been slippin'
Fiendin for your touch, I know I shouldn't but I want it
Forbidden kinda love, you know it's wrong but let's be honest
Your new man he a bum and he ain't got it like I got it
There's lovin' if you want it, this ain't nothin like a sonnet
So come on let me over, I'll be gone by the morning
It ain't over til it's over, I know I won't take no losses

Baby do you miss me
I know things are different
I just wanna kiss you
Hold me for a moment
Times are changing
It won't stop raining
Every single teardrop
Creates another shockwave
Baby do you miss me
I know things are different
I just wanna kiss you
Hold me for a moment
Times are changing
It won't stop raining
Every single teardrop
Creates another shockwave

Promises, you promised this
Guess that words, they don't mean shit
You was on some other shit
I was tryna contemplate
The reasons for the arguments
You always tryna commentate
Dunno why I'm bothering
So sick of love and falling in
Every day before I wake
I'm stuck inside these lucid dreams
Living out what could've been
Or should've been with you and me
Imagine all the things
That we could fuckin achieve
Breakin limits
Raisin spirits
Here's a toast to you and me

I miss the way she looks at me
Feeling so lost though
Feeling so lost now
I miss the way she looks at me
Feeling so lost uh
Feeling so lost now

Baby do you miss me
I know things are different
I just wanna kiss you
Hold me for a moment
Times are changing
It won't stop raining
Every single teardrop
Creates another shockwave
Baby do you miss me
I know things are different
I just wanna kiss you
Hold me for a moment
Times are changing
It won't stop raining
Every single teardrop
Creates another shockwave

oublie-moi (pas)

Bébé, tu me manques ?
Bébé, tu me manques ?
Je sais que les choses ont changé.
Je sais que les choses ont changé.
J'ai juste envie de t'embrasser.
Bébé, tu me manques ?
Serre-moi dans tes bras un instant.
Serre-moi dans tes bras un instant.

Bébé, tu me manques ?
Je sais que les choses ont changé.
J'ai juste envie de t'embrasser.
Serre-moi dans tes bras un instant.
Les temps changent.
La pluie ne cessera pas.
Chaque larme
Crée une autre onde de choc.
Bébé, tu me manques ?
Je sais que les choses ont changé.
J'ai juste envie de t'embrasser.
Serre-moi dans tes bras un instant.
Les temps changent.
La pluie ne cessera pas.
Chaque larme
Crée une autre onde de choc.

Dis-moi que tu me manques et j'arrive tout de suite.
Oui, j'ai vraiment besoin de te voir, parce que ces derniers temps j'ai dérapé.
Je suis accro à ton toucher, je sais que je ne devrais pas, mais je le veux.
Un amour interdit, tu sais que c'est mal, mais soyons honnêtes.
Ton nouveau mec, c'est un loser et il n'a pas ce que j'ai.
Il y a de l'amour si tu le veux, ce n'est pas un sonnet.
Alors viens, laisse-moi entrer, je serai parti avant le matin.
Ce n'est pas fini tant que ce n'est pas fini, je sais que je ne vais pas accepter de défaite.

Bébé, tu me manques ?
Je sais que les choses ont changé.
J'ai juste envie de t'embrasser.
Serre-moi dans tes bras un instant.
Les temps changent.
La pluie ne cessera pas.
Chaque larme
Crée une autre onde de choc.
Bébé, tu me manques ?
Je sais que les choses ont changé.
J'ai juste envie de t'embrasser.
Serre-moi dans tes bras un instant.
Les temps changent.
La pluie ne cessera pas.
Chaque larme
Crée une autre onde de choc.

Des promesses, tu as promis ça.
Je suppose que les mots, ils ne veulent rien dire.
Tu étais sous l'emprise de quelque chose d'autre.
J'essayais de réfléchir
Aux raisons des disputes.
Tu essayes toujours de commenter.
Je ne sais pas pourquoi je m'embête.
Je suis tellement fatigué de l'amour et de tomber.
Chaque jour avant de me réveiller
Je suis coincé dans ces rêves lucides.
Je vis ce qui aurait pu être
Ou aurait dû être avec toi et moi.
Imagine toutes les choses
Que nous pourrions réaliser.
Briser les limites
Élever les esprits
Voici un toast à toi et moi.

Je me manque le regard qu'elle me porte.
Je me sens tellement perdu.
Je me sens tellement perdu maintenant.
Je me manque le regard qu'elle me porte.
Je me sens tellement perdu.
Je me sens tellement perdu maintenant.

Bébé, tu me manques ?
Je sais que les choses ont changé.
J'ai juste envie de t'embrasser.
Serre-moi dans tes bras un instant.
Les temps changent.
La pluie ne cessera pas.
Chaque larme
Crée une autre onde de choc.
Bébé, tu me manques ?
Je sais que les choses ont changé.
J'ai juste envie de t'embrasser.
Serre-moi dans tes bras un instant.
Les temps changent.
La pluie ne cessera pas.
Chaque larme
Crée une autre onde de choc.