Kubajzzz Music - Nejsem jako ostatní - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kubajzzz Music - Nejsem jako ostatní




Nejsem jako ostatní
Je ne suis pas comme les autres
(Ya) viděl ty démony na stěnách žít
(Ya) J'ai vu ces démons vivre sur les murs
Pochopil co je žít život ne koho dnes mít
J'ai compris ce que c'est que vivre, pas qui avoir aujourd'hui
Žil jsem v tom dokola, občas i v s*itech jsem lítal
J'ai vécu ça encore et encore, parfois j'ai même volé dans la m*rde
Na okrajích stál netočím se, dopředu dívám
Je me tenais au bord, je ne me retourne pas, je regarde devant
(Ya) viděl ty démony na stěnách žít
(Ya) J'ai vu ces démons vivre sur les murs
Pochopil co je žít život ne koho dnes mít
J'ai compris ce que c'est que vivre, pas qui avoir aujourd'hui
Žil jsem v tom dokola, občas i v s*itech jsem lítal
J'ai vécu ça encore et encore, parfois j'ai même volé dans la m*rde
Na okrajích stál netočím se, dopředu dívám
Je me tenais au bord, je ne me retourne pas, je regarde devant
Nevím kam zavede cesta rovně
Je ne sais pas le chemin me mènera tout droit
miluju pády a miluju pády na zem
J'adore les chutes et j'adore tomber par terre
MIlion hitů na range
Des millions de hits sur le range
Možná jsem něco slíbil ti baby, ale víš, že to nesplním
J'ai peut-être promis quelque chose bébé, mais tu sais que je ne le tiendrai pas
Takovej nejsem nezaprodávám se
Ce n'est pas moi, je ne me vends pas
Nejsem jak minulej, nejsem jak ostatní ne
Je ne suis pas comme avant, je ne suis pas comme les autres non
Nikdy nechci být jak oni, víš se nechci prodávat
Je ne veux jamais être comme eux, tu sais, je ne veux pas me vendre
Uzavřel brány do pekla a nikdy nebudu se ti poddávat
J'ai fermé les portes de l'enfer et je ne me soumettrai jamais à toi
To co vy píšete, říkáte na internetu je faleš, je cap
Ce que vous écrivez, ce que vous dites sur Internet est faux, c'est du vent
Zajímavý jen chcete furt bejt, karma vás dožene všechno je fake (ya)
Intéressant, vous voulez juste toujours l'être, le karma vous rattrapera, tout est faux (ya)
Pozdě je večer a brzo je ráno, přes den my spíme, večery neznámo
Il est tard le soir et tôt le matin, on dort le jour, les soirées sont inconnues
Možná bych chtěl, ale na to teď jebat
Peut-être que je voudrais, mais maintenant je m'en fous
Možná i broken jak šli pojebat
Peut-être même brisé comme ils m'ont baisé
Srát na to, my žijeme life, kdo není s náma tak vím to neznaj
On s'en fout, on vit la vie, ceux qui ne sont pas avec nous ne le savent pas
Tak otevři oči a začni žít (Tak otevři oči a začni žít)
Alors ouvre les yeux et commence à vivre (Alors ouvre les yeux et commence à vivre)
Démoni pořád v hlavě, nešlo mi spát
Des démons toujours dans ma tête, je ne pouvais plus dormir
Spočítej kolikrát jsem chtěl konec - nespočítáš
Compte combien de fois j'ai voulu que ça se termine - tu ne peux pas compter
to není mám rád, my milujem to posíláme vám
Ce n'est plus que j'aime, on adore ça, on vous l'envoie
A tak mi věř, že nejsem dobrej příklad (ya)
Alors crois-moi, je ne suis pas un bon exemple (ya)
(Tak se nikdy nedívej, nedívej se na ostatní)
(Alors ne regarde jamais, ne regarde jamais les autres)
(V s*itech jsem byl fakt dlouho, vím v hlavě jak to tam chodí)
(J'étais dans la m*rde pendant longtemps, je sais comment ça se passe dans ma tête)
(Stavy a deprese v noci neustále budí)
(Les crises et la dépression me réveillent constamment la nuit)
(I když v srdci nemám místo, stále budu pro ní)
(Même si je n'ai plus de place dans mon cœur, je serai toujours pour elle)
(Ya) viděl ty démony na stěnách žít
(Ya) J'ai vu ces démons vivre sur les murs
Pochopil co je žít život ne koho dnes mít
J'ai compris ce que c'est que vivre, pas qui avoir aujourd'hui
Žil jsem v tom dokola, občas i v s*itech jsem lítal
J'ai vécu ça encore et encore, parfois j'ai même volé dans la m*rde
Na okrajích stál netočím se, dopředu dívám
Je me tenais au bord, je ne me retourne pas, je regarde devant
(Ya) viděl ty démony na stěnách žít
(Ya) J'ai vu ces démons vivre sur les murs
Pochopil co je žít život ne koho dnes mít
J'ai compris ce que c'est que vivre, pas qui avoir aujourd'hui
Žil jsem v tom dokola, občas i v s*itech jsem lítal
J'ai vécu ça encore et encore, parfois j'ai même volé dans la m*rde
Na okrajích stál netočím se, dopředu dívám
Je me tenais au bord, je ne me retourne pas, je regarde devant
(Dopředu dívám se)
(Je regarde devant)





Writer(s): Kubajzzz Music


Attention! Feel free to leave feedback.