Kuban - Dystans - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kuban - Dystans




Dystans
Distance
Niejeden tutaj grał dla 3 osób
Plus d'un ici a joué pour 3 personnes
Przemilczę to
Je vais passer ça sous silence
Kuban to jest as
Kuban est un as
Ma kopa jak ... jecko
Il a un coup de pied comme ... jecko
Sprzedaż mojej płyty w końcu to strzeli rekord
Les ventes de mon album vont finir par battre des records
A o twojej karierze w rapie tylko dzieci wiedzą
Et ta carrière dans le rap, seuls les enfants la connaissent
Utalentowany jak pan Ripley
Talentueux comme Monsieur Ripley
Czego bym nie zrobił
Quoi que je fasse
To dodajesz do playlisty
Tu l'ajoutes à ta playlist
Don Kubano talent z bloków
Don Kubano un talent des quartiers
Nie z jebanej willi
Pas d'une villa de merde
Samemu wydał debiut, a mógł wydawać u wszystkich
Il a sorti son premier album tout seul, alors qu'il aurait pu sortir chez tout le monde
Na koncert możesz wpaść
Tu peux venir au concert
żeby się poczuć w ekipie
pour te sentir dans l'équipe
Mam coraz większy staż, a moje flow na wieki jest
J'ai de plus en plus d'expérience, et mon flow est éternel
Za mode mam się brac
Je dois m'occuper du modèle
Kooperacja z calvin klein
Collaboration avec Calvin Klein
Telefony mam ze dwa
J'ai deux téléphones
Jak nawijał ...
Comme ... rappait
Wiem, w necie nie mam nie za dużo to celowo jest
Je sais, je n'ai pas beaucoup de choses sur le net c'est fait exprès
No a będę tutaj jeszcze długo, bo mam grono swe
Et je serai encore longtemps, car j'ai mon groupe
Dmuchają balon tak jak puzon
Ils gonflent le ballon comme un trombone
I pierd* hej
Et merde, ouais
Raperzy na solo
Les rappeurs en solo
Na rok tylko wchodzą w grę
Ne sont dans le coup que pour un an
Twój rap jest na youtube
Ton rap est sur youtube
A mój w każdym leci klubie
Et le mien tourne dans tous les clubs
W chu* tyle mogę unieść
Je peux porter un paquet de choses
Na koncertach u nas tłum
Il y a foule à nos concerts
I nich ze dwie niunie
Et qu'il y ait deux filles
Twój rap jest na youtube
Ton rap est sur youtube
A mój w każdym leci klubie
Et le mien tourne dans tous les clubs
W chu* tyle mogę unieść
Je peux porter un paquet de choses
Na koncertach u nas tłum
Il y a foule à nos concerts
I nich ze dwie niunie
Et qu'il y ait deux filles
Za młodu za odzywki nieraz dostawałem w pysk
Quand j'étais jeune, j'ai souvent pris des coups pour des compléments alimentaires
Bo nie patrzę na zyski jak chodzi o szczerość i
Parce que je ne regarde pas les profits quand il s'agit d'honnêteté et
Wokół wciąż te same ksywki, wokół moje osoby
Autour de moi, ce sont toujours les mêmes surnoms, autour de moi, il y a mes personnes
Za to się pali joint
C'est pour ça qu'on allume un joint
Za to się leje bro
C'est pour ça qu'on boit du bro
Zostajemy na lata
On reste pour des années
A oni na kilka godzin
Et eux, pour quelques heures
Znam to od małolata i nucę to sobie do dziś
Je connais ça depuis tout petit et je me le fredonne encore aujourd'hui
Zajęłam sobie baka
Je me suis réservé un baka
Pora uzbierać plony
Il est temps de récolter les fruits
Ze mną moja wataha
Avec moi, ma bande
Która bierz i broni
Qui prend et défend
Jak zaczynałem to klasyczny rap był tu jak Biblia
Quand j'ai commencé, le rap classique était ici comme la Bible
Nigdy nie odmawiałem kiedy ktoś wołał na freestyle
Je n'ai jamais refusé quand quelqu'un m'appelait pour un freestyle
Wydałem nielegala gdzie była pijana dykcja
J'ai sorti un album illégal l'articulation était ivre
A w trasie ze 3 lata na nim, pokaz mi kto wygrał
Et en tournée pendant 3 ans avec lui, montre-moi qui a gagné
Moi ludzie nie sa na tyoutunie
Mes gens ne sont pas sur youtube
Kuban, dobry wujek, ciągle bywa w klubie
Kuban, un bon oncle, est toujours dans les clubs
Rzadko feat dogrywa
Il fait rarement des featurings
Woli iść na solówę
Il préfère faire des solos
Nie dba o swój ...
Il ne se soucie pas de son ...
Branży wcale nie uległ
Il n'a pas cédé à l'industrie
Twój rap jest na youtube
Ton rap est sur youtube
A mój w każdym leci klubie
Et le mien tourne dans tous les clubs
W chu* tyle mogę unieść
Je peux porter un paquet de choses
Na koncertach u nas tłum
Il y a foule à nos concerts
I nich ze dwie niunie
Et qu'il y ait deux filles
Twój rap jest na youtube
Ton rap est sur youtube
A mój w każdym leci klubie
Et le mien tourne dans tous les clubs
W chu* tyle mogę unieść
Je peux porter un paquet de choses
Na koncertach u nas tłum
Il y a foule à nos concerts
I nich ze dwie niunie
Et qu'il y ait deux filles





Writer(s): Jakub Kiełbiński


Attention! Feel free to leave feedback.