Kuban - Nie znałem Cię - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kuban - Nie znałem Cię




Nie znałem Cię
Je ne te connaissais pas
Nie znałem Cię
Je ne te connaissais pas
Mijaliśmy się u znajomych, wtedy nie znałem Cię
On se croisait chez des amis, à l'époque je ne te connaissais pas
Dobrze pamiętam młoda czasy, kiedy nie znałem Cię
Je me souviens bien de nos jeunes années, quand je ne te connaissais pas
Nie miałem tylu schiz na bani, kiedy nie znałem Cię (nie znałem Cię)
Je n'avais pas autant de schiz dans la tête, quand je ne te connaissais pas (je ne te connaissais pas)
Nie znałem Cię
Je ne te connaissais pas
Mijaliśmy się u znajomych, wtedy nie znałem Cię
On se croisait chez des amis, à l'époque je ne te connaissais pas
Dobrze pamiętam młoda czasy, kiedy nie znałem Cię
Je me souviens bien de nos jeunes années, quand je ne te connaissais pas
Nie miałem tylu schiz na bani, kiedy nie znałem Cię (nie znałem Cię)
Je n'avais pas autant de schiz dans la tête, quand je ne te connaissais pas (je ne te connaissais pas)
Pamiętasz jak napisałem by wyjść?
Tu te souviens quand j'ai écrit pour sortir ?
Hej, powiedziałaś że nigdzie z raperami nie wyjdziesz
Hé, tu as dit que tu ne sortirais jamais avec des rappeurs
Wyszczekana, fakt, pasowała jak nikt mi
Une vraie chienne, c'est vrai, tu me convenais parfaitement
Teraz po niej mam blizny, po co taki był flirt mi
Maintenant, j'ai des cicatrices à cause de toi, pourquoi j'ai flirté autant ?
I to ona się bała tu wyjść, kto tu naprawdę jest zły?
Et c'est elle qui avait peur de sortir ici, qui est vraiment le méchant ?
Myślała że ja na koncertach zdradzam no i zrobiła to z nim
Elle pensait que je la trompais lors des concerts et elle l'a fait avec lui
Suki się lubią domyślać, od tego odbija im palma
Les chiennes aiment deviner, c'est ce qui les fait péter les plombs
Mówiła że się doigram, kiedy śledziła Instagram
Elle disait que je le regretterais, quand elle regardait Instagram
Zmieniała humory jak Wi-Fi
Ses humeurs changeaient comme le Wi-Fi
Słuchała dobrej muzyki
Elle écoutait de la bonne musique
Robiła mi foty i filmy, takie że po nich już było się już sytym
Elle me prenait des photos et des vidéos, tellement bien qu'on en avait déjà assez
Kiedy ja kręciłem blanty to ona kręciła ustniki
Pendant que je roulais des joints, elle roulait des lèvres
Lubiła czytać i patrzyć, kiedy ja pisałem hity
Elle aimait lire et regarder, pendant que j'écrivais des tubes
(Nadal słyszę jak chodzisz po mojej kawalerce młoda)
(J'entends encore tes pas dans mon appartement de célibataire, ma belle)
Nie znałem Cię
Je ne te connaissais pas
Mijaliśmy się u znajomych, wtedy nie znałem Cię
On se croisait chez des amis, à l'époque je ne te connaissais pas
Dobrze pamiętam młoda czasy, kiedy nie znałem Cię
Je me souviens bien de nos jeunes années, quand je ne te connaissais pas
Nie miałem tylu schiz na bani, kiedy nie znałem Cię (nie znałem Cię)
Je n'avais pas autant de schiz dans la tête, quand je ne te connaissais pas (je ne te connaissais pas)
Nie znałem Cię
Je ne te connaissais pas
Mijaliśmy się u znajomych, wtedy nie znałem Cię
On se croisait chez des amis, à l'époque je ne te connaissais pas
Dobrze pamiętam młoda czasy, kiedy nie znałem Cię
Je me souviens bien de nos jeunes années, quand je ne te connaissais pas
Nie miałem tylu schiz na bani, kiedy nie znałem Cię (nie znałem Cię)
Je n'avais pas autant de schiz dans la tête, quand je ne te connaissais pas (je ne te connaissais pas)





Writer(s): 2k


Attention! Feel free to leave feedback.