Lyrics and translation Kubat feat. Fuat - Koca Dünya

Koca Dünya

Kötü insanların şerrinden bir gün
Yıkılıp gidecek şu koca dünya
Namussuz kulların arından bir gün
Yıkılıp gidecek şu koca dünya

Namussuz kulların elinden bir gün
Yok olup gidecek şu koca dünya
Ah, yıkılıp gidecek koskoca dünya

Suç işlediğin an cezasını çekmeye başlarsın bak (bak)
Şer odakları ateşi yakmış
Oturmuş karşıma, çakmağı çakmış
Zehrine dimdik ayakta mürekkebim aksın

Haksızlık artarak karşında kenet
Cesur insanların yokluğudur sebep
Kalk ayağa, gardaşım, sensin medet
Baş tacı oldu iltimas ve kaba kuvvet

Kötünün kokusu rüzgârla gelir
Lakin kokan rüzgâr değildir
Para hırsıyla ceset çiğnerken eğilmiş
Zalim zulmünü Karun'dan devşirmiş

Aç kalan kodomanın nefesi ölüm kokar
Kaç, balam, dünyanın pençesi bağrına batar
Aç defteri, rüyanın gerçeği orada bak
Sal neferi savaşa, hikâyesini yarım bırak

Ner'de ana, baba, bacı kıymetin?
Sana zulüm eder kemiğin, etin
Ar namus bilmedik elinden itin
Yıkılıp gidecek şu koca dünya

Ar namus bilmedik elinden itin
Yıkılıp gidecek şu koca dünya
Ah, yok olup gidecek koskoca dünya

İçten gelen bir gülümseme ile
Sahiptir insan yüzlerin en güzeline
Kara bulutların çöktü gamzelerini üstüne
Üste çıkan namussuzdur yerinme

Kalbine ördüğün duvarı yık (yık)
Boşuna bekleyen umudumu sık (sık)
Katran gibi sızar şer her delikten
Elim kemik, beynim titanyum çelikten

Yaptığı yanlışı doğru sanan ahmak
Sattığı dostuna hançeri sokmak
Taptığı paradır onun, elinde çomak
Kubat'la Fuat gelir, çarkına sokar

Aç gözlü elinde tükenmedi koca dünya
Hepimizi yer, yutar koca dünya
Uçurumlar derindir, koca dünya
Uçurtmam senin gökyüzünde koca dünya

Yok olup gidecek şu koca dünya
Koskoca dünya

Огромный мир

От зла плохих людей однажды
Рухнет этот огромный мир
Вслед за бесчестными рабами однажды
Рухнет этот огромный мир

От рук бесчестных рабов однажды
Исчезнет этот огромный мир
Ах, рухнет этот огромный мир

Как только совершаешь преступление, начинаешь расплачиваться, смотри (смотри)
Очаги зла разожгли огонь
Уселись напротив меня, щелкнули зажигалкой
Пусть мои чернила текут вопреки их яду

Несправедливость нарастает, сплачиваясь против тебя
Причина — отсутствие смелых людей
Вставай, брат, ты — спасение
Протекция и грубая сила стали венцом

Зловоние зла доносится с ветром
Но этот ветер не пахнет
Склонившись, топчет трупы из-за жажды денег
Тиран унаследовал свою жестокость от Каруна

Дыхание голодного наркомана пахнет смертью
Беги, дитя моё, когти мира вопьются в твою грудь
Открой тетрадь, там, смотри, реальность твоего сна
Бросай воина в битву, не оставляй его историю незаконченной

Где же ценность матери, отца, сестры?
Твои же кости и плоть будут тебя угнетать
От рук тех, кто не знает чести, ты — собака
Рухнет этот огромный мир

От рук тех, кто не знает чести, ты — собака
Рухнет этот огромный мир
Ах, исчезнет этот огромный мир

Искренней улыбкой
Обладает человек с самым прекрасным лицом
Тёмные тучи накрыли твои ямочки
Не уступай, бесчестный наверху

Разрушь стену, которую ты воздвигла в своём сердце (разрушь)
Сожми мою напрасно ждущую надежду (сожми)
Зло сочится, как смола, из каждой щели
Моя рука — кость, мой мозг — титановая сталь

Глупец, считающий свои ошибки правдой
Вонзить кинжал в спину проданного друга
Его божество — деньги, в его руке палка
Kubat и Fuat придут, вставят ему палки в колёса

В руках жадных не кончается этот огромный мир
Этот огромный мир поглотит нас всех
Пропасти глубоки, огромный мир
Мой воздушный змей в твоём небе, огромный мир

Исчезнет этот огромный мир
Огромный мир