Lyrics and translation Kubat - Aşkla Kaçakken

Aşkla Kaçakken

Kalbimi sana süsledim umut ekledim
Geldim nerdesin
Duy beni sürgün kaderim
Yanık ciğerim
Geldim nerdesin
Ilık bir lodos geçti
Sakladı bu bembeyaz aşkı
Üstüne poyraz esti
Durmadı kaç ilkbahar çaldı
Etle tırnakken şimdi ayrı apayrı
Aşkla kaçakken şimdi iki yabancı
Etle tırnakken şimdi ayrı apayrı
Aşkla kaçakken şimdi iki yabancı
Kalbimi sana süsledim umut ekledim
Geldim nerdesin
Duy beni sürgün kaderim
Yanık ciğerim
Geldim nerdesin
Ilık bir lodos geçti
Sakladı bu bembeyaz aşkı
Üstüne poyraz esti
Durmadı kaç ilkbahar çaldı
Etle tırnakken şimdi ayrı apayrı
Aşkla kaçakken şimdi iki yabancı
Etle tırnakken şimdi ayrı apayrı
Aşkla kaçakken şimdi iki yabancı

Fuir ensemble avec l'amour

J'ai décoré mon cœur pour toi, j'y ai ajouté de l'espoir
Je suis venu, où es-tu ?
Entends-moi, mon destin en exil
Mon cœur brûlé
Je suis venu, où es-tu ?
Un vent chaud a soufflé
Il a caché cet amour blanc comme neige
Puis le vent du nord a soufflé
Il n'a pas arrêté, combien de printemps sont passés ?
Inséparables autrefois, maintenant nous sommes séparés
Fuir ensemble avec l'amour, maintenant nous sommes deux étrangers
Inséparables autrefois, maintenant nous sommes séparés
Fuir ensemble avec l'amour, maintenant nous sommes deux étrangers
J'ai décoré mon cœur pour toi, j'y ai ajouté de l'espoir
Je suis venu, où es-tu ?
Entends-moi, mon destin en exil
Mon cœur brûlé
Je suis venu, où es-tu ?
Un vent chaud a soufflé
Il a caché cet amour blanc comme neige
Puis le vent du nord a soufflé
Il n'a pas arrêté, combien de printemps sont passés ?
Inséparables autrefois, maintenant nous sommes séparés
Fuir ensemble avec l'amour, maintenant nous sommes deux étrangers
Inséparables autrefois, maintenant nous sommes séparés
Fuir ensemble avec l'amour, maintenant nous sommes deux étrangers