Lyrics and translation Kubat - Bayramdan Bayrama

Bayramdan Bayrama

Bayramdan bayrama babam hatırı
Sormasam bir türlü, sorsam bir türlü
Çok derin açılmış gönül yarası
Sarmasam bir türlü, sarsam bir türlü
Çok derin açılmış gönül yarası
Sarmasam bir türlü, sarsam bir türlü
Ne desem inanmaz bilirim bana
Bacıyı, kardeşi el etti bana
Suçlunun suçunu gözler önüne
Sermesem bir türlü, sersem bir türlü
Suçlunun suçunu gözler önüne
Sermesem bir türlü, sersem bir türlü
İçerim her akşam, deli olurum
Allah′ın en etna kulu olurum
Ben de insanım be suçum bilirim
Bilmesem bir türlü, bilsem bir türlü
Ben de insanım be suçum bilirim
Bilmesem bir türlü, bilsem bir türlü

De fête en fête

De fête en fête, mon père me manque
Si je ne lui demande pas, c’est mal, si je lui demande, c’est mal
Une profonde blessure s’est ouverte dans son cœur
Si je ne la soigne pas, c’est mal, si je la blesse, c’est mal
Une profonde blessure s’est ouverte dans son cœur
Si je ne la soigne pas, c’est mal, si je la blesse, c’est mal
Je sais qu’il ne me croira pas, quoi que je dise
Ma sœur et mon frère m’ont tourné le dos
Le crime du coupable, je dois le montrer
Si je ne le fais pas, c’est mal, si je le fais, c’est mal
Le crime du coupable, je dois le montrer
Si je ne le fais pas, c’est mal, si je le fais, c’est mal
Je bois chaque soir, je deviens fou
Je deviens le serviteur le plus dévoué d’Allah
Je suis un homme, je sais que j’ai commis une faute
Si je ne le sais pas, c’est mal, si je le sais, c’est mal
Je suis un homme, je sais que j’ai commis une faute
Si je ne le sais pas, c’est mal, si je le sais, c’est mal