Lyrics and translation Kubat - Bu Gala Daşlı Gala
Bu Gala Daşlı Gala
Ce Château Est Un Château De Pierres
Dağlara
çen
düşende
Quand
la
neige
tombe
sur
les
montagnes
Bülbüle
gam
düşende
Quand
le
rossignol
est
triste
Ruhum
bedenden
oynar
Mon
âme
danse
hors
de
mon
corps
Yadıma
sen
düşende
Lorsque
tu
me
viens
à
l'esprit
Dağlara
çen
düşende
Quand
la
neige
tombe
sur
les
montagnes
Bülbüle
gam
düşende
Quand
le
rossignol
est
triste
Ruhum
bedenden
oynar
Mon
âme
danse
hors
de
mon
corps
Yadıma
sen
düşende
Lorsque
tu
me
viens
à
l'esprit
Bu
gala
daşlı
gala
Ce
château
est
un
château
de
pierres
Cıngıllı
daşlı
gala
Un
château
de
pierres
aux
tuiles
qui
sonnent
Gorkirem
yar
gelmeye
Je
crains
que
mon
aimée
ne
vienne
Gözlerim
yaşlı
gala
Et
mes
yeux
sont
remplis
de
larmes
Bu
gala
daşlı
gala
Ce
château
est
un
château
de
pierres
Cıngıllı
daşlı
gala
Un
château
de
pierres
aux
tuiles
qui
sonnent
Gorkirem
yar
gelmeye
Je
crains
que
mon
aimée
ne
vienne
Gözlerim
yaşlı
gala
Et
mes
yeux
sont
remplis
de
larmes
Kızıl
gül
olmayaydı
S'il
n'y
avait
pas
de
roses
rouges
Sararıp
solmayaydı
Qui
ne
jauniraient
pas
et
ne
faneraient
pas
Bir
ayrılık
bir
ölüm
Une
séparation,
une
mort
Heç
biri
olmayaydı
Rien
de
tout
cela
n'existerait
Kızıl
gül
olmayaydı
S'il
n'y
avait
pas
de
roses
rouges
Sararıp
solmayaydı
Qui
ne
jauniraient
pas
et
ne
faneraient
pas
Bir
ayrılık
bir
çlüm
Une
séparation,
une
mort
Heç
biri
olmayaydı
Rien
de
tout
cela
n'existerait
Bu
gala
daşlı
gala
Ce
château
est
un
château
de
pierres
Cıngıllı
daşlı
gala
Un
château
de
pierres
aux
tuiles
qui
sonnent
Gorkirem
yar
gelmeye
Je
crains
que
mon
aimée
ne
vienne
Gözlerim
yaşlı
gala
Et
mes
yeux
sont
remplis
de
larmes
Bu
gala
daşlı
gala
Ce
château
est
un
château
de
pierres
Cıngıllı
daşlı
gala
Un
château
de
pierres
aux
tuiles
qui
sonnent
Gorkirem
yar
gelmeye
Je
crains
que
mon
aimée
ne
vienne
Gözlerim
yaşlı
gala
Et
mes
yeux
sont
remplis
de
larmes
Bu
gala
daşlı
gala
Ce
château
est
un
château
de
pierres
Cıngıllı
daşlı
gala
Un
château
de
pierres
aux
tuiles
qui
sonnent
Gorkirem
yar
gelmeye
Je
crains
que
mon
aimée
ne
vienne
Gözlerim
yaşlı
gala
Et
mes
yeux
sont
remplis
de
larmes
Bu
gala
daşlı
gala
Ce
château
est
un
château
de
pierres
Cıngıllı
daşlı
gala
Un
château
de
pierres
aux
tuiles
qui
sonnent
Gorkirem
yar
gelmeye
Je
crains
que
mon
aimée
ne
vienne
Gözlerim
yaşlı
gala
Et
mes
yeux
sont
remplis
de
larmes
Bu
gala
daşlı
gala
Ce
château
est
un
château
de
pierres
Cıngıllı
daşlı
gala
Un
château
de
pierres
aux
tuiles
qui
sonnent
Gorkirem
yar
gelmeye
Je
crains
que
mon
aimée
ne
vienne
Gözlerim
yaşlı
gala
Et
mes
yeux
sont
remplis
de
larmes
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Azeri
Attention! Feel free to leave feedback.