Kubat - Denizin Dibinde - translation of the lyrics into French
Kubat Denizin Dibinde

Kubat - Denizin Dibinde

Lyrics and translation Kubat - Denizin Dibinde




Denizin Dibinde
Au fond de la mer
Denizin dibinde Hatçam demirden evler
Au fond de la mer, mon Hatçam a des maisons de fer
Ak gerdan üstünde çiftedir benler
Sur le cou blanc, des doubles perles
O kınalı parmaklarda o kara gözler
Sur ces doigts au henné, ces yeux noirs
Yolcuyu yolundan anam eyleyen dilber
Belle qui détourne le voyageur de son chemin
O kınalı parmaklarda o kara gözler
Sur ces doigts au henné, ces yeux noirs
Yolcuyu yolundan anam eyleyen dilber
Belle qui détourne le voyageur de son chemin
Dalga dalga dalga dalga dalgalanıyor
Vague après vague, vague après vague, il ondule
Hatçamı görenler anam sevdalanıyor
Celui qui voit mon Hatçam, ma chérie, tombe amoureux
Dalga dalga dalga dalga dalgalanıyor
Vague après vague, vague après vague, il ondule
Hatçamı görenler anam sevdalanıyor
Celui qui voit mon Hatçam, ma chérie, tombe amoureux
Yüce dağ başında Hatçam ekin ekilmez
Sur la haute montagne, mon Hatçam ne se sème pas
Yağmur yağmayınca anam kökü sökülmez
Si la pluie ne tombe pas, ma chérie, sa racine ne se déracine pas
Ellerin köyünde Hatçam kahır çekilmez
Dans le village de tes mains, mon Hatçam ne souffre pas
Doldur ağuları içelim Hatçam
Remplis les coupes, buvons, mon Hatçam
Ellerin köyünde Hatçam kahır çekilmez
Dans le village de tes mains, mon Hatçam ne souffre pas
Doldur ağuları içelim Hatçam
Remplis les coupes, buvons, mon Hatçam
Dalga dalga dalga dalga dalgalanıyor
Vague après vague, vague après vague, il ondule
Hatçamı görenler anam sevdalanıyor
Celui qui voit mon Hatçam, ma chérie, tombe amoureux
Dalga dalga dalga dalga dalgalanıyor
Vague après vague, vague après vague, il ondule
Hatçamı görenler anam sevdalanıyor
Celui qui voit mon Hatçam, ma chérie, tombe amoureux
Dalga dalga dalga dalga dalgalanıyor
Vague après vague, vague après vague, il ondule
Hatçamı görenler anam sevdalanıyor
Celui qui voit mon Hatçam, ma chérie, tombe amoureux
Dalga dalga dalga dalga dalgalanıyor
Vague après vague, vague après vague, il ondule
Hatçamı görenler anam sevdalanıyor
Celui qui voit mon Hatçam, ma chérie, tombe amoureux




Writer(s): Anonim
Kubat - Kubat Box Set
Album
Kubat Box Set
date of release
15-09-2000

1 Sobalarında Kuru Da Meşe
2 Urfa'nın Etrafı
3 Gerizler Başı
4 Sarı Gelin
5 Kütahya'nın Pınarları
6 Bu Gala Daşlı Gala
7 Nar Ağacı
8 Kesik Çayır
9 Dün Gece Yar Hanesinde
10 Acem Kızı
11 Derdim Çoktur Hangisine Yanayım
12 Çalın Davulları
13 Gitme Bülbül
14 Şu Yüce Dağların Karı Eridi
15 Hey Onbeşli
16 Bülbülüm Altın Kafeste
17 Ah Bir Ataş Ver
18 Yekte Yekte
19 Fincanın Etrafı Yeşil
20 Fidayda
21 Misket
22 İki Keklik
23 Köprüden Geçti Gelin
24 Çekin Uşaklar
25 Denizin Dibinde
26 Al Fadimem
27 Ham Meyvayı
28 Yağmur Yağar
29 Harman Yeri
30 Bugün Ayın Işığı
31 Gövel Ördek
32 Cemalım
33 Bitlis'de Beş Minare
34 Bedir
35 Armut Ağacı
Attention! Feel free to leave feedback.