Kubat - Ele Eyvah - translation of the lyrics into French
Kubat Ele Eyvah

Kubat - Ele Eyvah

Lyrics and translation Kubat - Ele Eyvah




Ele Eyvah
Ele Eyvah
Şu garip halimi dosta
Ma triste situation, à ma chère,
Desem de bir demesem de
Que je te la dise ou non,
Dert yüküm var posta posta
Un lourd fardeau m'accable,
Dert yüküm var posta posta
Un lourd fardeau m'accable.
Gülsem de bir gülmesem de
Que je rie ou non,
Gülsem de bir gülmesem de
Que je rie ou non,
Ele eyvah dile eyvah
Hélas pour moi, hélas pour mon âme,
Mızrap küsmüş tele eyvah
Le plectre est fâché avec la corde, hélas,
Tükendim dosta eyvallah
Je suis épuisé, mon cher, merci,
Desem de bir demesem de
Que je te le dise ou non,
Tükendim dosta eyvallah
Je suis épuisé, mon cher, merci,
Desem de bir demesem de
Que je te le dise ou non,
El ayak çekildi benden
Les gens se sont éloignés de moi,
Can gidiyor garip tenden
Ma vie s'en va de mon pauvre corps,
Ömür geçti gurbet elden
Ma vie s'est écoulée en terre étrangère,
Ömür geçti gurbet elden
Ma vie s'est écoulée en terre étrangère,
Dönsem de bir dönmesem de
Que je rentre ou non,
Dönsem de bir dönmesem de
Que je rentre ou non,
Ele eyvah dile eyvah
Hélas pour moi, hélas pour mon âme,
Mızrap küsmüş tele eyvah
Le plectre est fâché avec la corde, hélas,
Tükendim dosta eyvallah
Je suis épuisé, mon cher, merci,
Desem de bir demesem de
Que je te le dise ou non,
Tükendim dosta eyvallah
Je suis épuisé, mon cher, merci,
Desem de bir demesem de
Que je te le dise ou non,
Ele eyvah dile eyvah
Hélas pour moi, hélas pour mon âme,
Mızrap küsmüş tele eyvah
Le plectre est fâché avec la corde, hélas,
Tükendim dosta eyvallah
Je suis épuisé, mon cher, merci,
Desem de bir demesem de
Que je te le dise ou non,
Tükendim dosta eyvallah
Je suis épuisé, mon cher, merci,
Desem de bir demesem de
Que je te le dise ou non,
Ele eyvah dile eyvah
Hélas pour moi, hélas pour mon âme,
Mızrap küsmüş tele eyvah
Le plectre est fâché avec la corde, hélas,
Tükendim dosta eyvallah
Je suis épuisé, mon cher, merci,
Desem de bir demesem de
Que je te le dise ou non,
Tükendim dosta eyvallah
Je suis épuisé, mon cher, merci,
Desem de bir demesem de
Que je te le dise ou non,




Kubat - Lokman
Album
Lokman

1 Ele Eyvah
2 Lokman
3 Sen
4 Ağla Beni
5 Sarhoş Adayları
6 Bayramım Ol
7 Ah Dağlar
8 Hasret Çöktü
Attention! Feel free to leave feedback.