Lyrics and translation Kubat - Nar Ağacı

Nar Ağacı

Nar ağacı narsız olur mu
Nar ağacı narsız olur mu
Yiğit olan güzel yarsız olur mu
Yiğit olan güzel yarsız olur mu
Benim gönlüm sensiz olur mu
Deli gönlüm sensiz olur mu
Gülüm gel yarim gel salınaraktan
Bir su doldur ver ırmaktan
Kurtulurum belki sana yalvarmaktan
Gülüm gel yarim gel salınaraktan
Bir su doldur ver ırmaktan
Kurtulurum belki sana yalvarmaktan
Nar ağacı budam budam
Nar ağacı budam budam
Yar yitirdim gülüm nerelerde bulam
Yar yitirdim güzel nerelerde bulam
Üç güzel içinde gözlerinden bilem
Üç güzel içinde gözlerinden bilem
Gülüm gel yarim gel salınaraktan
Bir su doldur ver ırmaktan
Kurtulurum belki sana yalvarmaktan
Gülüm gel yarim gel salınaraktan
Bir su doldur ver ırmaktan
Kurtulurum belki sana yalvarmaktan

Nar Ağacı

Mon grenadier doit-il être sans grenades
Mon grenadier doit-il être sans grenades
Un vaillant homme doit-il être sans femme ?
Un vaillant homme doit-il être sans femme ?
Mon cœur peut-il être sans toi
Ma folle âme peut-elle être sans toi ?
Mon amour, viens, mon chéri, viens en te balançant
Donne-moi de l'eau, donnes-m'en de la rivière
Peut-être serais-je délivré de mes supplications
Mon amour, viens, mon chéri, viens en te balançant
Donne-moi de l'eau, donne-m'en de la rivière
Peut-être serais-je délivré de mes supplications
Mon grenadier, je l'ai taillé
Mon grenadier, je l'ai taillé
J'ai perdu mon bien-aimé, où puis-je le trouver
J'ai perdu mon bien-aimé, ma belle, où puis-je la trouver
Parmi trois belles, je la reconnaîtrais à ses yeux
Parmi trois belles, je la reconnaîtrais à ses yeux
Mon amour, viens, mon chéri, viens en te balançant
Donne-moi de l'eau, donnes-m'en de la rivière
Peut-être serais-je délivré de mes supplications
Mon amour, viens, mon chéri, viens en te balançant
Donne-moi de l'eau, donne-m'en de la rivière
Peut-être serais-je délivré de mes supplications