Lyrics and translation Kubat - Sen Gideli

Sen Gideli

Dünya bana zindan oldu
Sen gideli oldum deli
Bunca ömrüm ziyan oldu
Sen gideli sen gideli
Gitti aklım oldum deli
Bizim hasretlik nesine
ömür yetmek sine sine
Bir saniyem oldu sene
Sen gideli sen gideli
Gitti aklım oldum deli
Yüzüm yere tuğrap oldu
Işim gücüm harap oldu
Sevdan bana şarap oldu
Sen gideli sen gideli
Gitti aklım oldum deli
Gördüklerim serap oldu
Sen gideli sen gideli
Gitti aklım oldum deli
Kalmadı dünyanın tadı
Sensin dilimin bünyadı
Dinmez aşığın feryadı
Sen gideli sen gideli
Gitti aklım oldum deli

Tu as Parti

Le monde est devenu une prison pour moi
Depuis que tu as parti, je suis devenu fou
Toute ma vie a été gaspillée
Depuis que tu as parti, depuis que tu as parti
J'ai perdu la tête, je suis devenu fou
Notre nostalgie, à quoi bon
Une vie n'est pas assez pour cela
Chaque seconde est devenue une année
Depuis que tu as parti, depuis que tu as parti
J'ai perdu la tête, je suis devenu fou
Mon visage est tombé au sol
Mon travail et mes affaires sont en ruine
Ton amour est devenu du vin pour moi
Depuis que tu as parti, depuis que tu as parti
J'ai perdu la tête, je suis devenu fou
Ce que j'ai vu est devenu un mirage
Depuis que tu as parti, depuis que tu as parti
J'ai perdu la tête, je suis devenu fou
Le monde n'a plus de goût
Tu es la substance de mon être
Le cri de l'amoureux ne s'arrête pas
Depuis que tu as parti, depuis que tu as parti
J'ai perdu la tête, je suis devenu fou