Lyrics and translation Kubat - Ucu Yanık Mektup

Ucu Yanık Mektup

Ucu yanık mektup aldım
Gara yasa bürünürüm
Türlü hâllere daldım
Seni bilmem, ben ölürüm yâr
Türlü hayallere daldım
Seni bilmem, ben ölürüm yâr
Garip gönlüm sana mihman
Hasretine dayanamam yâr
Ellerin olduğun zaman
Seni bilmem, ben ölürüm yâr
Gelinlik giydiğin zaman
Seni bilmem, ben ölürüm yâr
Felek bizi vurdu daşa
Bu da mı gelecek başa?
Kavlimiz giderse boşa
Seni bilmem, ben ölürüm yâr
Kavlimiz giderse boşa
Seni bilmem, ben ölürüm yâr
Garip gönlüm sana mihman
Hasretine dayanamam yâr
Ellerin olduğun zaman
Seni bilmem, ben ölürüm yâr
Gelinlik giydiğin zaman
Seni bilmem, ben ölürüm yâr
Ellerin olduğun zaman
Seni bilmem, ben ölürüm...

Письмо с обгоревшим краем

Письмо с обгоревшим краем получил,
В траур глубокий я погружён.
В думах тяжёлых я утонул,
Тебя не знаю, а я умираю, любимая.
В грёзах сладких я растворился,
Тебя не знаю, а я умираю, любимая.
Сердце моё — твой гость желанный,
Разлуку с тобой не вынесу, любимая.
Когда ты за руку другого возьмёшься,
Тебя не знаю, а я умираю, любимая.
Когда свадебное платье наденешь,
Тебя не знаю, а я умираю, любимая.
Судьба нас о камень разбила,
И это ли нам уготовано?
Если обещание наше нарушится,
Тебя не знаю, а я умираю, любимая.
Если обещание наше нарушится,
Тебя не знаю, а я умираю, любимая.
Сердце моё — твой гость желанный,
Разлуку с тобой не вынесу, любимая.
Когда ты за руку другого возьмёшься,
Тебя не знаю, а я умираю, любимая.
Когда свадебное платье наденешь,
Тебя не знаю, а я умираю, любимая.
Когда ты за руку другого возьмёшься,
Тебя не знаю, а я умираю...