Lyrics and translation Kubat - Yandım Allah

Yandım Allah

Yandım Allah yandım yatamıyorum
Yandım Allah yandım yatamıyorum
Gençli̇k elden gi̇tti̇ tutamıyorum vah vah
Aman aman aman ey gülüm aman aman ey
Bugün kara gözlü yârdan ayrıldım of of

Yâri̇n bahçesi̇nde bi̇r bülbül idi̇m
Yâri̇n bahçesi̇nde bi̇r bülbül idi̇m
Alındı di̇lleri̇m ötemi̇yorum vah vah
Aman aman aman ey gülüm aman aman ey
Bugün kara gözlü yârdan ayrıldım of of
Aman aman aman ey gülüm aman aman ey
Bugün kara gözlü yârdan ayrıldım of of

Yâri̇n bahçesi̇nde üç gül bi̇terse
Yâri̇n bahçesi̇nde üç gül bi̇terse
O gülün dalında bülbül öterse vah vah

Aman aman aman ey gülüm aman aman ey
Bugün kara gözlü yârdan ayrıldım of of
Beni̇m vadem yârdan evvel yeterse
Beni̇m vadem yârdan evvel yeterse
Mezarım taşına sür si̇neleri̇n vah vah

Aman aman aman ey gülüm aman aman ey
Bugün kara gözlü yârdan ayrıldım of of
Aman aman aman ey gülüm aman aman ey
Bugün kara gözlü yârdan ayrıldım of of

Aman aman aman ey gülüm aman aman ey
Bugün kara gözlü yârdan ayrıldım of of
Bugün kara gözlü yârdan ayrıldım of of

J'ai brûlé, mon Dieu

J'ai brûlé, mon Dieu, j'ai brûlé, je n'arrive pas à dormir
J'ai brûlé, mon Dieu, j'ai brûlé, je n'arrive pas à dormir
Ma jeunesse s'est envolée, je ne peux la retenir, hélas
Oh mon Dieu, oh ma rose, oh mon Dieu
Aujourd'hui, je me suis séparé de ma bien-aimée aux yeux noirs, hélas

J'étais un rossignol dans le jardin de mon amour
J'étais un rossignol dans le jardin de mon amour
On m'a arraché la langue, je ne peux plus chanter, hélas
Oh mon Dieu, oh ma rose, oh mon Dieu
Aujourd'hui, je me suis séparé de ma bien-aimée aux yeux noirs, hélas
Oh mon Dieu, oh ma rose, oh mon Dieu
Aujourd'hui, je me suis séparé de ma bien-aimée aux yeux noirs, hélas

Si trois roses fanent dans le jardin de mon amour
Si trois roses fanent dans le jardin de mon amour
Que le rossignol sur la branche de cette rose meure, hélas

Oh mon Dieu, oh ma rose, oh mon Dieu
Aujourd'hui, je me suis séparé de ma bien-aimée aux yeux noirs, hélas
Si mon heure arrive avant celle de mon amour
Si mon heure arrive avant celle de mon amour
Frotte ta poitrine contre ma pierre tombale, hélas

Oh mon Dieu, oh ma rose, oh mon Dieu
Aujourd'hui, je me suis séparé de ma bien-aimée aux yeux noirs, hélas
Oh mon Dieu, oh ma rose, oh mon Dieu
Aujourd'hui, je me suis séparé de ma bien-aimée aux yeux noirs, hélas

Oh mon Dieu, oh ma rose, oh mon Dieu
Aujourd'hui, je me suis séparé de ma bien-aimée aux yeux noirs, hélas
Aujourd'hui, je me suis séparé de ma bien-aimée aux yeux noirs, hélas