Lyrics and translation Kubat - Yansın Bodrum

Yansın Bodrum

Yansın Bodrum yansın
Yansın yansın aman kül olsun
İkimizi aman ayıranlar
Fidan boylum kör olsun
İkimizi aman ayıranlar
Fidan boylum kör olsun
Haydindi Çatalçam'da rüzgar var
Benim yarimde ahu gibi gözler var
Haydindi al işliğe mor düğme
Gavur kızı yine düştün gönlüme
Haydindi Çatalçam'ından eri
Nasıl olcek ikimizin halleri
Haydindi al işliğe mor düğme
Gavur kızı yine düştün gönlüme
Demirciler aman demir döver
Aman tunç olur
Sevip sevip aman ayrılması
Fidan boylum güç olur
Haydindi Çatalçam'da rüzgar var
Benim yarimde ahu gibi gözler var
Haydindi al işliğe mor düğme
Gavur kızı yine düştün gönlüme
Haydindi Çatalçam'ından eri
Nasıl olcek ikimizin halleri
Haydindi al işliğe mor düğme
Gavur kızı yine düştün gönlüme

Burn, Bodrum, Burn

Burn, Bodrum, burn
Burn, burn and turn to ash
Those who have separated us, my love
May they go blind
Those who have separated us, my love
May they go blind
Oh, the wind is blowing in Çatalçam
The eyes of my beloved are like a doe's
Oh, the silk is red and the buttons are purple
My infidel girl, you have captured my heart again
Oh, the young man from Çatalçam
How can you endure our separation?
Oh, the silk is red and the buttons are purple
My infidel girl, you have captured my heart again
The blacksmiths are forging iron
Oh, it becomes bronze
To love and then to be separated, my love
It becomes an unbearable burden
Oh, the wind is blowing in Çatalçam
The eyes of my beloved are like a doe's
Oh, the silk is red and the buttons are purple
My infidel girl, you have captured my heart again
Oh, the young man from Çatalçam
How can you endure our separation?
Oh, the silk is red and the buttons are purple
My infidel girl, you have captured my heart again