Kube - All Jucci - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kube - All Jucci




All Jucci
Tout le Jucci
Houdinin studiol oon tehny taikoi (kyl)
J'ai fait des tours de magie dans le studio d'Houdini (oui)
Nostanu rimaa noi on metskannu matalii aitoi (a-aa)
J'ai placé la barre haute, ils ont baissé le niveau (a-aa)
Pitäny tän gamen itelleni aiton (kyl, kyl)
J'ai gardé ce jeu pour moi-même (oui, oui)
Siks oon ollu hyvis vibois viime aikoin (woo)
C'est pourquoi je me suis senti bien ces derniers temps (woo)
Siks oon ollu hyvis vibois viime aikoin (woo-woo)
C'est pourquoi je me suis senti bien ces derniers temps (woo-woo)
Joo oon ollu hyvis vibois viime aikoin (god damn)
Ouais, je me suis senti bien ces derniers temps (putain de Dieu)
Houdinin studiol oon tehny taikoi (kyl)
J'ai fait des tours de magie dans le studio d'Houdini (oui)
Joo oon ollu hyvis vibois viime aikoin
Ouais, je me suis senti bien ces derniers temps
Lähin sielt lähiöst
J'ai quitté le quartier
Joo nyt asun sen vieres
Oui, maintenant j'habite juste à côté
Mut se mitä opin, mitä näin, mitä koin
Mais ce que j'ai appris, ce que j'ai vu, ce que j'ai vécu
Se pysyy mun mieles
Cela reste dans ma tête
Päätin jo pienen etten anna kenenkää tulla mun tielle
J'ai décidé quand j'étais jeune de ne pas laisser personne me barrer la route
Pidin mun unelmist kii ja mun rakkaat mun vieres
J'ai gardé mes rêves et mes proches à mes côtés
Se teki must miehen, Ay
Cela a fait de moi un homme, Ay
Ay, ei ne pysty ottaa sitä pois
Ay, ils ne peuvent pas le prendre
Teen mitä haluun enkä mitä voin
Je fais ce que je veux, pas ce que je peux
Jos et oo siel mis haluut olla boi
Si tu n'es pas tu veux être, ma belle
en kuuntele sun neuvoi
Je n'écoute pas tes conseils
Joo mun muksut pitää mun grindin pääl
Ouais, mes enfants me donnent de la force pour continuer
Mun waiffi tääl mua motivoi
Ma femme est pour me motiver
Flow pitää huolen siit et biisit soi
Le flow s'assure que les morceaux jouent
Siks oon ollu hyvis vibois viime aikoin (aikoin)
C'est pourquoi je me suis senti bien ces derniers temps (ces derniers temps)
Palko wörkkii, hyvää wörkkii siks en pysy paikoil (en pysy paikoil)
Le travail paie, le bon travail, c'est pourquoi je ne reste pas en place (je ne reste pas en place)
Nää sponssit heittää kenkii, lippiksii ja paitoi (dääm)
Ces sponsors lancent des chaussures, des casquettes et des t-shirts (däm)
kuulet joka fakin levyllä niit Kuben raitoi (o-ou
Tu entends ces pistes de Kube sur tous les albums (o-ou)
Houdinin studiol oon tehny taikoi (kyl)
J'ai fait des tours de magie dans le studio d'Houdini (oui)
Nostanu rimaa noi on metskannu matalii aitoi (a-aa)
J'ai placé la barre haute, ils ont baissé le niveau (a-aa)
Pitäny tän gamen itelleni aiton (kyl, kyl)
J'ai gardé ce jeu pour moi-même (oui, oui)
Siks oon ollu hyvis vibois viime aikoin (woo)
C'est pourquoi je me suis senti bien ces derniers temps (woo)
Siks oon ollu hyvis vibois viime aikoin (woo-woo)
C'est pourquoi je me suis senti bien ces derniers temps (woo-woo)
Joo oon ollu hyvis vibois viime aikoin (god damn)
Ouais, je me suis senti bien ces derniers temps (putain de Dieu)
Houdinin studiol oon tehny taikoi (Houdini)
J'ai fait des tours de magie dans le studio d'Houdini (Houdini)
Joo oon ollu hyvis vibois viime aikoin
Ouais, je me suis senti bien ces derniers temps
Tää menee mun famille (famille)
C'est pour ma famille (famille)
Tää menee mun gängille (gängille)
C'est pour mon gang (gang)
Tää menee mun jäbille (jäbille)
C'est pour mes filles (filles)
Ayy, jos tein sen bro bro ni kyl säki teet
Ayy, si j'ai fait ça, mon frère, tu peux le faire aussi
Päätät vannoen et läpi meet (läpi)
Tu décides de jurer que tu vas passer (passer)
Jätä pois mielestä ne räkikset
Laisse de côté ces râleurs
Jos ei ovet rupee aukee
Si les portes ne commencent pas à s'ouvrir
Potki ne sisää ku Jackie Chan (hajah)
Défonce-les comme Jackie Chan (hajah)
Noni oon tääl, ay
Voilà, je suis là, ay
Noni oon tääl, ay
Voilà, je suis là, ay
Taisteluarpi naamas niinku (kyl)
Des cicatrices de bataille sur mon visage comme (oui)
Toni Monta-ay
Toni Monta-ay
Mut en oo lähös täält mihinkää (ei)
Mais je ne suis pas prêt à partir d'ici (non)
Ei saa vapattauduu ikinä (ei)
Ne jamais se rendre (non)
Sydän sydän pidä liekit pääl (jooh)
Cœur cœur, garde les flammes allumées (ouais)
En voi stöbää mun kipinää (ei)
Je ne peux pas éteindre mon étincelle (non)
Siks oon ollu hyvis vibois viime aikoin (aikoin)
C'est pourquoi je me suis senti bien ces derniers temps (ces derniers temps)
Palko wörkkii, hyvää wörkkii siks en pysy paikoil (en pysy paikoil)
Le travail paie, le bon travail, c'est pourquoi je ne reste pas en place (je ne reste pas en place)
Nää sponssit heittää kenkii, lippiksii ja paitoi (dääm)
Ces sponsors lancent des chaussures, des casquettes et des t-shirts (däm)
kuulet joka fakin levyllä niit Kuben raitoi (o-ou
Tu entends ces pistes de Kube sur tous les albums (o-ou)
Houdinin studiol oon tehny taikoi (kyl)
J'ai fait des tours de magie dans le studio d'Houdini (oui)
Nostanu rimaa noi on metskannu matalii aitoi (a-aa)
J'ai placé la barre haute, ils ont baissé le niveau (a-aa)
Pitäny tän gamen itelleni aiton (kyl, kyl)
J'ai gardé ce jeu pour moi-même (oui, oui)
Siks oon ollu hyvis vibois viime aikoin (woo)
C'est pourquoi je me suis senti bien ces derniers temps (woo)
Siks oon ollu hyvis vibois viime aikoin (woo-woo)
C'est pourquoi je me suis senti bien ces derniers temps (woo-woo)
Joo oon ollu hyvis vibois viime aikoin (god damn)
Ouais, je me suis senti bien ces derniers temps (putain de Dieu)
Houdinin studiol oon tehny taikoi (Houdini)
J'ai fait des tours de magie dans le studio d'Houdini (Houdini)
Joo oon ollu hyvis vibois viime aikoin
Ouais, je me suis senti bien ces derniers temps





Writer(s): Henri Lanz


Attention! Feel free to leave feedback.