Lyrics and translation Kube - Shout-Out

Shout-Out

Tähä alkuu shout-outit mun vihaajille
Toi viha on vaa bensaa mun liekkeihi
Flippaan sen itelleni, ei energiaa niille
Se on vaa negaa, mun sydämmes ei oo tilaa sille

Shout-outtii mun plugille (plug)
Vielki Tysoni alle varttiin
Se mitä ne on heittää vaa bänää mulle
Sä saat mut rullaa takas Haksii

Shout-outit mun hoodeille (Haksi)
Oon kokenu nii paljon tääl
Nyt nää kadut mua kuuntelee
Ja pitää mun puolii, ku näädät huutelee

Shout-outit mun faneille
Ilman teit oisin vielki paskaduunis
Ja toi sama menee Kepe sulle
Ilman teit kaikkii ei näit biisei edes ketää kuulis

Hakunila (Shout-out)
Monspi (Shout-out)
Killah (Shout-out)
MFT (Shout-out)
Hög (Shout-out)
All Day (Shout-out)
Blockfest (Shout-out)
OGB (Shout-out)
Bape (Shout-out)
Marchella (Shout-out)
Jaykobe (Shout-out)
Dada (Shout-out)
Mäkki (Shout-out)
Pianomies (Shout-out)
Riku (Shout-out)
Evil Stöö (Shout-out)

Shout-outit mun frendeille
Niille harvoille kehen pystyy luottaa
Niille ketkä ei duunaa sitä mitä duunaa
Niille ketkä aina puhuu mulle suoraa

Shout-outit mun mutsille ja faijalle
Et pysyitte yhes, piditte huolta meist
Näytitte mitä meinaa rakkaus, mitä meinaa perhe
Oon aina pystyny luottaa teihi

Shout-outit mun muksuille
Jade mun prinsessa, Jose sä oot jo iso poika
Aina ku nään teijät onnellisen
Se on jotai mitä mikää muu fiilis ei voita

Shout-outit mun beibelle
Oot uskonu muhun enemmä ku ketää muu
Tuot mun elämää värii, energiaa ja lämpöö
Oot mun aurinko, ilman sua ei vaa kesää tuu

Kridlokk (Shout-out)
Roope (Shout-out)
Aksim (Shout-out)
Särre (Shout-out)
Ruudolf (Shout-out)
Karri Koira (Shout-out)
Tono (Shout-out)
RMF (Shout-out)
Julma H (Shout-out)
Keske (Shout-out)
Tuuttis (Shout-out)
Tippa (Shout-out)
Kasi (Shout-out)
Jokela (Shout-out)
Napoleon (Shout-out)
Chebaleba (Shout-out)
Rico Vamos (Shout-out)
EDK (Shout-out)
Armenzo (Shout-out)
KhettoKhasme (Shout-out)
Sakke (Shout-out)
MD$ (Shout-out)
Andrei (Shout-out)
Asa (Shout-out)
Adi L (Shout-out)
NCO (Shout-out)
Herkules (Shout-out)
Super-Janne (Shout-out)
Pasi (Shout-out)
Pela (Shout-out)
Cledos (Shout-out)
Reino (Shout-out)
Fella (Shout-out)
JVG (Shout-out)
Young Larry (Shout-out)
Two classics (Shout-out)
Cedrik (Shout-out)
Pehmee Goo (Shout-out)
Bassoradio (Shout-out)
YleX (Shout-out)
PME (Shout-out)
Etenee (Shout-out)
Rähinä (Shout-out)
Skorpioni (Shout-out)
Katutaso (Shout-out)
Rutilus (Shout-out)
Liiga (Shout-out)
Tasoi (Shout-out)
Katakombi (Shout-out)
Mauno Gang (Shout-out)
Sex Gang (Shout-out)
Marble Gang (Shout-out)
Kaikki gangit (Shout-out)
(Shout-out)

Damn, mä en voi millää muistaa kaikkien nimii,
Joten jos mä en sanonu sun nimee, älä ota ittees
Shout-outit kaikille äijille, jotka soittaa musaa.
Killah!

Shout-Out

Je commence par des salutations à mes ennemis
Cette haine est juste de l'essence pour mes flammes
Je la retourne contre eux, pas d'énergie pour eux
C'est juste de la négativité, mon cœur n'a pas de place pour ça

Salutations à mon fournisseur (plug)
Toujours sous Tyson, dans moins d'une heure
Ce qu'ils jettent, c'est juste un bannissement pour moi
Tu me fais rouler à nouveau à Haksi

Salutations à mon quartier (Haksi)
J'ai vécu tellement de choses ici
Maintenant ces rues m'écoutent
Et prennent mon parti quand ils crient

Salutations à mes fans
Sans vous, je serais toujours dans un travail pourri
Et la même chose s'applique à toi, Kepe
Sans vous tous, personne n'aurait entendu ces morceaux

Hakunila (Shout-out)
Monspi (Shout-out)
Killah (Shout-out)
MFT (Shout-out)
Hög (Shout-out)
All Day (Shout-out)
Blockfest (Shout-out)
OGB (Shout-out)
Bape (Shout-out)
Marchella (Shout-out)
Jaykobe (Shout-out)
Dada (Shout-out)
Mäkki (Shout-out)
Pianomies (Shout-out)
Riku (Shout-out)
Evil Stöö (Shout-out)

Salutations à mes amis
Ces quelques-uns en qui je peux avoir confiance
Ceux qui ne font pas ce que les autres font
Ceux qui me parlent toujours franchement

Salutations à ma mère et à mon père
Vous êtes restés ensemble, vous avez pris soin de nous
Vous avez montré ce que signifie l'amour, ce que signifie la famille
J'ai toujours pu compter sur vous

Salutations à mes enfants
Jade, ma princesse, José, tu es déjà un grand garçon
Chaque fois que je vous vois heureux
C'est quelque chose que rien d'autre ne peut égaler

Salutations à ma chérie
Tu as cru en moi plus que quiconque
Tu apportes de la couleur, de l'énergie et de la chaleur à ma vie
Tu es mon soleil, sans toi, il n'y a pas d'été

Kridlokk (Shout-out)
Roope (Shout-out)
Aksim (Shout-out)
Särre (Shout-out)
Ruudolf (Shout-out)
Karri Koira (Shout-out)
Tono (Shout-out)
RMF (Shout-out)
Julma H (Shout-out)
Keske (Shout-out)
Tuuttis (Shout-out)
Tippa (Shout-out)
Kasi (Shout-out)
Jokela (Shout-out)
Napoleon (Shout-out)
Chebaleba (Shout-out)
Rico Vamos (Shout-out)
EDK (Shout-out)
Armenzo (Shout-out)
KhettoKhasme (Shout-out)
Sakke (Shout-out)
MD$ (Shout-out)
Andrei (Shout-out)
Asa (Shout-out)
Adi L (Shout-out)
NCO (Shout-out)
Herkules (Shout-out)
Super-Janne (Shout-out)
Pasi (Shout-out)
Pela (Shout-out)
Cledos (Shout-out)
Reino (Shout-out)
Fella (Shout-out)
JVG (Shout-out)
Young Larry (Shout-out)
Two classics (Shout-out)
Cedrik (Shout-out)
Pehmee Goo (Shout-out)
Bassoradio (Shout-out)
YleX (Shout-out)
PME (Shout-out)
Etenee (Shout-out)
Rähinä (Shout-out)
Skorpioni (Shout-out)
Katutaso (Shout-out)
Rutilus (Shout-out)
Liiga (Shout-out)
Tasoi (Shout-out)
Katakombi (Shout-out)
Mauno Gang (Shout-out)
Sex Gang (Shout-out)
Marble Gang (Shout-out)
Tous les gangs (Shout-out)
(Shout-out)

Bon sang, je ne peux pas me rappeler tous les noms,
Alors si je n'ai pas dit ton nom, ne le prends pas mal
Salutations à tous les mecs qui font de la musique.
Killah !