Lyrics and translation Kube feat. Adi L Hasla & Mäkki - Duuni (feat. Adi L Hasla & Mäkki)

Duuni (feat. Adi L Hasla & Mäkki)

Niinku tää ois mun duuni!
Pidän huolen et liksa juoksee
Jos se juoksee karkuun,
Juoksen sen liksan luokse
Eli tulin noutaa omat pois
Sheidit pääs vois luulla et tääl loma ois
Mut mä oon hommis,
Pistä pyssys piiloon kun pudotan mun pommin
Aa, jos on tili nollis,
On ollu eilen juhlii ja nyt on skidi morkkis
Aa, Mut ei se kauan mua estele
Varo mä näytän mun filoi näille esteille.
Aa, Tuun vaik väkisin läpi täst
Juonii ja plääni pääs ei ne mun läpi nää
Aa, Mut äkkii nää räppipäät ällittää
Ku täst ku niiden ämmien nännit paidasta läpi nään
Ja ne bailaa niin märkänä et kuuluu vaan lätinää

Niinku tää ois mun duuni
Ja mä pistän tän bängää mä räppään mä slängään
Niinku tää ois mun duuni
Ja mä hittaan ja sippaan, aina viimeseen tippaan
Niinku tää ois mun duuni
Ja mä otan sust kii, nostan sut taivaisiin
Niinku tää ois mun duuni
Älä kysele mun liksoi ne on liian vähän, vaik mul on kokemust tähän

Niinku tää ois mun duuni

Aa, aa, ei
Nuori Adi L
Mä en elä tavallista elämää
Ja sä oot hukassa, et tiedä mitä tehä tääl
Ja ku sä venaat sul ei oo aikaa enää tääl
Mua ei kiinnosta mikää muu ku liksa pois
Haluut mut sun huulille, niinku niksat ois
Mä teen tän tyyliin, elä unelmaa
Kun mä tuun mestoille kaiva kuvetta
(Niinku tää ois Mun Duuni)
Luuletsä et se on mäihää?
Gigii tienaan vartis saman verran, ku sä paris päiväs
Eli pari vuotta ojas, hyvä päivä
Nyt on Adi L Hasla hyvä päivä
Ja sun mutsis vihaa mua, siskos rakastaa
Entiseen paskaa en oo menos takas aa

Nyt sä voit vaik näitä säkkejä tarkastaa
Emmä pahalla mut hymyillää kun tavataa

Niinku tää ois mun duuni
Ja mä pistän tän bängää mä räppään mä slängään
Niinku tää ois mun duuni
Ja mä hittaan ja sippaan, aina viimeseen tippaan
Niinku tää ois mun duuni
Ja mä otan sust kii, nostan sut taivaisiin

Niinku tää ois mun duuni
Älä kysele mun liksoi ne on liian vähän, vaik mul on kokemust tähän
Niinku tää ois mun duuni

Kaikki alko jo ku oltii nuorii pojankloppei
Jengi kuvitteli et huvikseni soitan poskee
Soudin jollai sil toivos et joskus ohjaan botskei
Otan mikä on mun enkä noudata ohjeit
Oon menettäny paljon mut myös ottanu takas
Meil pyörii se raha näin tää homma menee alas
Ei enää ikin duunii teen tällä jo liksaa
Ja mä pysyn katutasol niinku polkisin riksaa
Ja vaik palkkaisin safkaa nii alakaarteen listalt
Se on vielkii kylmää kokista ja pakastepizzaa
Näin mä läppäni lauon, pämppäilen janoon
Kuplivaa joist seuraa jäätävii darroi

Tänä vuon, mä aion nauttii mun eläkkeest
Puolen päivän jälkee sängyst pikkuhiljaa heräilen
Ja tilil makaa eka tekemäni sata kiloo
Kierteille lauteit ja raflojen takatiloi

Niinku tää ois mun duuni
Ja mä pistän tän bängää mä räppään mä slängään
Niinku tää ois mun duuni
Ja mä hittaan ja sippaan, aina viimeseen tippaan

Niinku tää ois mun duuni
Ja mä otan sust kii, nostan sut taivaisiin
Niinku tää ois mun duuni
Älä kysele mun liksoi ne on liian vähän, vaik mul on kokemust tähän
Niinku tää ois mun duuni

Niinku tää ois mun duuni

Работа (feat. Adi L Hasla & Mäkki)

Как будто это моя работа!
Слежу, чтобы денежки капали
Если они пытаются убежать,
Я бегу за ними
То есть, я пришел забрать свое
Телки думают, что у меня тут отпуск
Но я в деле,
Прячь пушки, когда я бросаю свою бомбу
А, если счет пустой,
Значит, вчера была вечеринка, и теперь пацан в депрессии
А, Но это меня не остановит надолго
Берегись, я покажу этим препятствиям, что я могу.
А, Прорвусь даже силой
Мои планы и схемы им не разгадать
А, Но эти рэперы быстро меня бесят
Когда я вижу, как соски их телок просвечивают через одежду
И они танцуют так мокро, что слышно только хлюпанье

Как будто это моя работа
И я качаю этот бит, я читаю рэп, я говорю на сленге
Как будто это моя работа
И я пью и курю, до последней капли
Как будто это моя работа
И я позабочусь о тебе, подниму тебя до небес
Как будто это моя работа
Не спрашивай о моем заработке, он слишком мал, хоть у меня и есть опыт в этом

Как будто это моя работа

А, а, нет
Молодой Adi L
Я не живу обычной жизнью
И ты потеряна, не знаешь, что делать здесь
И пока ты ждешь, у тебя уже нет времени здесь
Меня не интересует ничего, кроме денег
Ты хочешь меня на своих губах, как сигарету
Я делаю это стильно, не живи мечтой
Когда я прихожу на место, лезь в карман
(Как будто это Моя Работа)
Думаешь, это круто?
За час я зарабатываю столько же, сколько ты за пару дней
То есть пару лет в канаве, хороший день
Сейчас у Adi L Hasla хороший день
И твоя мама меня ненавидит, а сестра любит
К прошлому дерьму я не вернусь, а

Теперь ты можешь проверить эти сумки
Я не со зла, но давай улыбнемся, когда встретимся

Как будто это моя работа
И я качаю этот бит, я читаю рэп, я говорю на сленге
Как будто это моя работа
И я пью и курю, до последней капли
Как будто это моя работа
И я позабочусь о тебе, подниму тебя до небес

Как будто это моя работа
Не спрашивай о моем заработке, он слишком мал, хоть у меня и есть опыт в этом
Как будто это моя работа

Все началось, когда мы были маленькими пацанами
Люди думали, что я бью по щекам ради забавы
Я верил, что когда-нибудь буду управлять тачками
Беру то, что мое, и не следую инструкциям
Я много потерял, но и много вернул
У нас крутятся деньги, так это работает
Больше никогда не буду работать, я уже зарабатываю на этом
И я останусь на уровне улицы, как будто кручу педали велорикши
И даже если я заказываю еду, то из самого дешевого меню
Это все еще холодная кола и замороженная пицца
Так я читаю свой рэп, утоляю жажду
Шипучкой, за которой следуют ледяные похмелья

В этом году я собираюсь наслаждаться своей пенсией
После полудня я медленно просыпаюсь в кровати
И на счету лежат мои первые заработанные сто тысяч
Намотав километры по сценам и задним комнатам ресторанов

Как будто это моя работа
И я качаю этот бит, я читаю рэп, я говорю на сленге
Как будто это моя работа
И я пью и курю, до последней капли

Как будто это моя работа
И я позабочусь о тебе, подниму тебя до небес
Как будто это моя работа
Не спрашивай о моем заработке, он слишком мал, хоть у меня и есть опыт в этом
Как будто это моя работа

Как будто это моя работа