Lyrics and translation Kube feat. Julma Henri - Huolissani (feat. Julma Henri)

Huolissani (feat. Julma Henri)

Huolissani En pysty sulkeen silmii huoliltani
Mutta mitä muuta tulee nukkuvalle ku päiväuni
Hedelmistään puu tunnetaan, mä painan duunii
Sä voit luottaa, mä pidän huolta mun huolistani

Oon ollu muka liian kauan huolissani
Mut mä pääsin ajat sitte pois huolistani
Ei oo itteni mist oon huolissani
Vaan nä pikkuset ja ne jotka niitä pani

Ilman omantunnontuskii, ilman mitään huolii
Ilman omantunnontuskii, ilman mitään huolii
Ennen mäki juoksin karkuun näitä huoliani
Nyt mä juoksen niitä kiinni, mikä homman nimi

Taistelutantereel on meidän koti
Mul on tän päivän huolet täs, en huomist huoli
Kunnes heitän veivit jatkuu taisteluni
Ku et osaa luovuttaa ni sä opit sotiin

(Huolissani)
Oon menettämäs toivon ihmisiin
(Huolissani)
On vaikee päästä hyviin fiiliksiin
(Huolissani)
Tuskailen sun puolest iltasin
(Huolissani)
Ne koittaa piristää tarjoomal virtasii
X2

Oon huolissani meist, huolissani itestäni
Ku on jo vuosia pyöriny rahahuolis, mayn
Miettiny jopa oikoteit
Mut onneks selkäni suoristanu
Kuunnellu ulkoo ja sisältä mut se sydän voiton vei

Mä oon huolissani noist
Jotka on nähny paljon paskaa
Mutku ne saa omat natsaan niin ne kääntää päänsä pois
Pois silmist, pois mielestä
Mut hei toimiiks toi?
Jos joku kärsii sun vieressä
Etsä muka mitään tehdä voi?

Voi vittu mikä meno
Ne on henkisesti kuolleit, fyysisesti elos
Helo, etsä muka kuule
Kun maailma huutaa apua
Ei sua kiinnosta sull' on tänää krapula

Ei sun pää kestä
Tarviit lääkettä
Ja heti huomen oot taas takas sorvin ääressä
Ja joku muu ku sun sydän taas äänessä
Et kerkee sitä kuuntelee
Ku duunit on jäljessä

(Huolissani)
Oon menettämäs toivon ihmisiin
(Huolissani)
On vaikee päästä hyviin fiiliksiin
(Huolissani)
Tuskailen sun puolest iltasin
(Huolissani)
Ne koittaa piristää tarjoomal virtasii
X2

Встревожен (feat. Юлма Хенри)

Встревожен, не могу закрыть глаза от тревоги,
Но что еще снится спящему, кроме дневного сна?
Дерево познается по плодам, я работаю,
Ты можешь верить, я позабочусь о своих тревогах.

Я был слишком долго встревожен,
Но я избавился от своих тревог давным-давно.
Не о себе я встревожен,
А об этих малышах и тех, кто их создал.

Без угрызений совести, без каких-либо тревог,
Без угрызений совести, без каких-либо тревог,
Раньше я тоже бежал от своих тревог,
Теперь я бегу им навстречу, вот в чем дело.

Поле битвы - наш дом,
У меня есть тревоги сегодняшнего дня, а не завтрашнего,
Пока я кручу педали, моя борьба продолжается,
Если ты не умеешь сдаваться, ты учишься воевать.

(Встревожен)
Я теряю веру в людей,
(Встревожен)
Трудно получить хорошие эмоции,
(Встревожен)
Я мучаюсь за тебя по вечерам,
(Встревожен)
Они пытаются подбодрить меня, предлагая алкоголь.
X2

Я встревожен за нас, встревожен за себя,
Потому что годами меня мучают денежные тревоги, детка,
Даже думал об обходных путях,
Но, к счастью, я выпрямил спину,
Слушал снаружи и внутри, но сердце одержало победу.

Я встревожен за тех,
Кто видел много дерьма,
Но когда у них все налаживается, они отворачиваются,
С глаз долой, из сердца вон,
Но, эй, это работает?
Если кто-то страдает рядом с тобой,
Разве ты ничего не можешь сделать?

Черт возьми, что за дела,
Они духовно мертвы, физически живы,
Алло, разве ты не слышишь,
Как мир кричит о помощи?
Тебе все равно, у тебя сегодня похмелье.

Твоя голова не выдержит,
Тебе нужно лекарство,
И завтра ты снова будешь за станком,
И кто-то другой, кроме твоего сердца, будет говорить,
Ты не успеешь его послушать,
Потому что работа не ждет.

(Встревожен)
Я теряю веру в людей,
(Встревожен)
Трудно получить хорошие эмоции,
(Встревожен)
Я мучаюсь за тебя по вечерам,
(Встревожен)
Они пытаются подбодрить меня, предлагая алкоголь.
X2