Lyrics and translation Kube feat. Mäkki - Kenkäboxi

Kenkäboxi

Kube ft. Mäkki - Kenkäboxi

(Kube intro)

Ah!
Se on se kenkäboxi massii... Jeah.
Wadap, Kube, Wadap. Swa.
Swa, swa, swa, swa.

Tää on sitä gangsta shittii. Swa.

Swa! Ah!

Kenkäboxi täyn baxii.
Toinen boxi tää hatsii.
Mä pidän auki mun rotsii,
Neljä aikaa jonoihin taksii.

Joten vihaajat vaan vihaa,
Mut vihaajat voi vihaa.
Ei tilaa taksi sun pihaa,
Vaan ihan perus taksi sun pihaa.

Koska meit on vaan kaks,
Mut silti me kaks kääritään hihat.
Kello neljäkaks nolla,
Eli ekaks kääritään tuutti.

Sit kuunnellaa räppi kassui.
Kuunnellaa räppi kassui.
Ja vihaajat unohti (?)
Koska ne meni jo niin jäihin jo passuist.

Tennis sukat täyn baxii.
Futis sukat täyn baxii,
Mut en oo roudaamas niit pankkii.
E e. En oo roudaamas niit pankkii.

Viiskybää meni tankkii,
Sataviiskybää meni dänkkii,
Kaks sataaviiskybää juomii,
Eli kakskytviis kymmenen euron drinkkii.

Loput mässyihin.
Tuosta hei. Koht oon houmereis.
Äske äksyilit sit käärittiin.
Nyt oon houmereis.

Jalat pöydällä nyt mässyjä popsii.
Tyhjennä mun purkkii ja täytä mun boxii...

Kenkäboxi täyn baxii! (Hei.)
Kenkäboxi täyn baxii! (Swag.)
Kenkäboxi täyn baxii,
Mut en oo roudaamas niit pankkii.

En oo roudaamas niit Aktiaa,
En oo roudaamas niit Nordeaa,
En oo roudaamas niit Sampoo,
En oo roudaamas niit Sampoo.

(Kertosäe loppuu)

(Kube 2.)

Kenkäboxi täyn baxii.
No okei. Ei se oo ihan täyn.

Mut se täyttyy kyll helposti,
Kuhan vaa siel pihal käyn.
Mut se tyhjenee yhtä helposti,
Ku ei loppuu velkalistassa näy.

Ja ku velat pitäis maksaa,
Nii ei sitä ikinä vaan missään näy.

Eli P-A ja päällä pummi swägeri.
Ainut mikä jee-saa,
On tää tuhti dägäri.
Pari pikku mukii väkevii,
Oon straighti ku fägäri.
Mein.
Sä et haluu pihvii tääl snägäril.

Kenkäboxi täyn ceedeit,
Toinen boxi täyn kasettei.
Eli diilaa mun crakkii ja vihreitä nugettei.

Nii on kenkäboxi täyn äkkii.
Toisin ku sull salee ei,
Oot juosten ku salee mein.
Ei se tuoreelt kuulostanu ei.

Joten älä lopeta duuniis.
Tai no.
Lopeta duunis,
Mut älä missään nimessä alota uutta mikkii buutis.
Koska se ois varmaan ohi tunnis.

Ei räppi shitil tee baxii,
Ei räppi shitil tee baxii,
Joten se on gangsta shittii kaksneljäseiska,
Eli täytä sitä boxii...

(Mäkki)

Kenkäboxi täyn käspää.
Pystytkö sä jätkä ees kässää?
Raha ei liikkuis niin nopeest,
Ellei Mäkki ois täs läsnä.

Jos mun kenkäboxi on tyhjä,
Niin silloin kaikki ei täsmää.
Me ei tultu mitään spedeilee,
Vaan seteilee sun mun tähtäin.

Eteinen on täynä,
Kenkäboxei kasapinossa.
Rahat piilossa,
Ettei ne liikaa ala kiinnostaa.

Eurokriisi voi jatkuu,
Mut ei mun kenkälaatikossa,
Pari isoo viitosta mä en tuu olee vararikossa.

Verottajat mua vihaa,
Mut verottajat voi vihaa.
Ne voi peruuttaa mun pihaa,
Jä lyödä käsiraudat mun hihaa.

Mul on kymppi ekas kenkäboxis.
Viistoist tonnii tokas boxis.
Kolmannes makaa käyttämättömät
Reebokit,
Jotka ei matchanny mun rotsii.

Niit ei kiinnosta paljon nousee penkistä,
Vaan paljon nousee pankista.
Yritän selvii hengissä jä tää euro,
Viidestoistasentistä.

Raha polttaa taskussa ja karkaa näpeistä,
Siks pakkaan käteistä mun boxii,
Ettei se palais niin kun notski.

Kenkäboxi täyn baxii! (Hei.)
Kenkäboxi täyn baxii! (Swag.)
Kenkäboxi täyn baxii,
Mut en oo roudaamas niit pankkii.

En oo roudaamas niit Aktiaa,
En oo roudaamas niit Nordeaa,
En oo roudaamas niit Sampoo,
En oo roudaamas niit Sampoo.

(The end)

Коробка из-под обуви

Kube ft. Mäkki - Коробка из-под обуви

(Kube интро)

Ах!
Это та самая коробка из-под обуви, полная бабла... Да.
Как дела, Kube, как дела. Сваг.
Сваг, сваг, сваг, сваг.

Вот это гангстерская тема. Сваг.

Сваг! Ах!

Коробка из-под обуви полна бабла.
Вторая коробка здесь, у меня.
Я держу рот на замке,
Четыре часа жду такси в очереди.

Так что хейтеры пусть ненавидят,
Но хейтеры могут ненавидеть.
Нет такси до твоего дома,
Только обычное такси до твоего дома.

Потому что нас всего двое,
Но все равно мы вдвоем засучим рукава.
Четыре ноль два,
То есть сначала скрутим косяк.

Потом послушаем рэпчик, детка.
Послушаем рэпчик, детка.
А хейтеры забыли (?)
Потому что они уже обдолбались от своих косяков.

Теннисные носки полны бабла.
Футбольные носки полны бабла,
Но я не несу их в банк.
Не-а. Я не несу их в банк.

Пятьдесят баксов ушло на бензин,
Сто пятьдесят баксов ушло на травку,
Двести пятьдесят баксов на выпивку,
То есть двадцать пять десятиевровых коктейлей.

Остальное на вкусняшки.
Вот так. Скоро буду пьян.
Только что поругались, потом скрутили косяк.
Теперь я пьян.

Ноги на столе, сейчас уплетаю вкусняшки.
Опустоши мою банку и наполни мою коробку...

Коробка из-под обуви полна бабла! (Эй.)
Коробка из-под обуви полна бабла! (Сваг.)
Коробка из-под обуви полна бабла,
Но я не несу их в банк.

Я не несу их в Актия,
Я не несу их в Нордеа,
Я не несу их в Сампо,
Я не несу их в Сампо.

(Припев заканчивается)

(Kube 2.)

Коробка из-под обуви полна бабла.
Ну ладно. Не совсем полна.

Но она наполнится легко,
Как только я выйду во двор.
Но она опустошается так же легко,
Когда в списке долгов конца не видно.

И когда долги нужно платить,
То их нигде не видно.

Итак, P-A и на мне бомжовский свитер.
Единственное, что радует,
Это этот жирный косяк.
Пара маленьких стаканчиков крепкого,
Я прямой, как рельса.
Чувак.
Ты не хочешь бифштекс в этой забегаловке.

Коробка из-под обуви полна дисков,
Другая коробка полна кассет.
То есть продаю свой крэк и зеленые наггетсы.

Так что коробка из-под обуви быстро наполняется.
В отличие от тебя, наверное,
Ты бежишь, как, наверное, я.
Это не звучало свежо.

Так что не бросай работу.
Или да.
Бросай работу,
Но ни в коем случае не начинай новую в музыкальной будке.
Потому что это, наверное, закончится через час.

Рэпчик не приносит бабла,
Рэпчик не приносит бабла,
Так что это гангстерская тема двадцать четыре на семь,
То есть наполняй эту коробку...

(Mäkki)

Коробка из-под обуви полна наличных.
Ты вообще, чувак, умеешь обращаться с наличными?
Деньги не двигались бы так быстро,
Если бы Mäkki не было здесь.

Если моя коробка из-под обуви пуста,
Значит, что-то не так.
Мы пришли не дурачиться,
А считать бабки - вот наша цель.

Прихожая забита,
Коробки из-под обуви в куче.
Деньги спрятаны,
Чтобы они не слишком привлекали внимание.

Еврокризис может продолжаться,
Но не в моей коробке из-под обуви,
Парочка крупных пятисоток, я не буду банкротом.

Налоговики меня ненавидят,
Но налоговики могут ненавидеть.
Они могут подъехать к моему дому,
И надеть наручники на мои руки.

У меня десятка в первой коробке из-под обуви.
Пятнадцать тысяч во второй коробке.
В третьей лежат неношеные
Рибоки,
Которые не подходят к моей одежде.

Их не интересует, сколько я поднимаю в зале,
А сколько я снимаю с банка.
Пытаюсь выжить, и это евро,
Пятнадцати центов.

Деньги жгут карман и утекают сквозь пальцы,
Поэтому я упаковываю наличные в свою коробку,
Чтобы они не сгорели, как носки.

Коробка из-под обуви полна бабла! (Эй.)
Коробка из-под обуви полна бабла! (Сваг.)
Коробка из-под обуви полна бабла,
Но я не несу их в банк.

Я не несу их в Актия,
Я не несу их в Нордеа,
Я не несу их в Сампо,
Я не несу их в Сампо.

(Конец)