Lyrics and translation Kubilay Karça - Konuma Gerek Yok

Konuma Gerek Yok

Düşe kalka yürüyorum level high
Ayaklarım yerden kesiliyolar
Konuma gerek yok dardayım
Benim için aynı tüm yollar

Düşe kalka yürüyorum level high
Ayaklarım yerden kesiliyolar
Konuma gerek yok dardayım
Benim için aynı tüm yollar

Fuckin trap
Gece gündüz tetikte
Fuckin trip
Kafam yine düşüşte
Sen gülümse
Mevzu bahis olsun sadece para ve pul
Hallederim illegalin peşinde daim bu ruh

Akşamdan kalma halim eser rüzgâr yoklar beni
Hatunlar bütün gece peşindeydi emanetin
Birkaç kadeh tokuştur izle sonra melaneti
Görenler diyor bana neymiş bunun kerameti

Taklaya gelirse düşler yine de gül sen acıma söv len
Ne kadar uzaksa o kadar iyiler
Yanıma gelme öteye git len
Adım çıkmış 9′a asla inmez 8'e
Sanki çokta ipimde
Kötü örnek teşkil etmek

Düştüm kalktım uçtum sandım
Üfleyince geçti Tanrım
Kafa Leyla çatık kaşım
2 gözde dolu yaşım

Düştüm kalktım uçtum sandım
Üfleyince geçti Tanrım
Kafa Leyla çatık kaşım
2 gözde dolu yaşım

Düşe kalka yürüyorum level high
Ayaklarım yerden kesiliyolar
Konuma gerek yok dardayım
Benim için aynı tüm yollar

Düşe kalka yürüyorum level high
Ayaklarım yerden kesiliyolar
Konuma gerek yok dardayım
Benim için aynı tüm yollar

Sebepler
Eften püften sebepler
Delircem
Bak yeminlen delircem
Sen gerilme
Dardayım da geçer elbet bugünler
Hep gülümse dönecek o talihimiz yeniden

Yandır bir sigara sen dumanında uçup gidem
Akşam düşer bu şehre Şeytan iner inceden
Günahı meze keke pay eder hepimize
Takılıp alamutta görürüz cenneti de

Aklının kenarına yaz bunu sen
Beni gecelere sor da bi şok oluver
Burada mücadele son gazda gider
Ekmek aslanın ağzında biter

Tele tabi değilsin Elmırsın sen
Ekmek kafalı Elmır hep bi güzel
Kakuleyi nurçini yalçını bilmem
Ama senin piyasa iyiydi hepten

Low key bitch (low key bitch)
Kalk hadi git (kalk hadi git)
Uçmak isterim (uçmak isterim)
Sal beni bi (sal beni bi)

Boş verdim (boş verdim)
Umurumda diil (umurumda diil)
Şimdilerde duyduğum tek şey
Bu işte çok iyisin

Düşe kalka yürüyorum level high
Ayaklarım yerden kesiliyolar
Konuma gerek yok dardayım
Benim için aynı tüm yollar

Düşe kalka yürüyorum level high
Ayaklarım yerden kesiliyolar
Konuma gerek yok dardayım
Benim için aynı tüm yollar

Je n'ai pas besoin de mon emplacement

Je marche en tombant, niveau élevé
Mes pieds quittent le sol
Je n'ai pas besoin de mon emplacement, je suis dans le pétrin
Tous les chemins sont les mêmes pour moi

Je marche en tombant, niveau élevé
Mes pieds quittent le sol
Je n'ai pas besoin de mon emplacement, je suis dans le pétrin
Tous les chemins sont les mêmes pour moi

Putain de piège
Jour et nuit, sur le qui-vive
Putain de voyage
Ma tête est encore en chute libre
Souri, toi
L'objet de notre discussion est uniquement l'argent et l'or
Je gère, à la poursuite de l'illégal, ce sont mes motivations

Je suis en état de gueule de bois, le vent ne me cherche pas
Les femmes me suivaient toute la nuit, elles étaient mes biens
On a bu quelques verres, regarde maintenant la mélancolie
Ceux qui voient disent, qu'est-ce que c'est que ce miracle ?

Si mes rêves me retournent, sois tout de même heureuse, ne pleure pas, insulte-moi
Plus c'est loin, plus c'est bon
Ne viens pas vers moi, va plus loin, toi
Mon niveau est monté à 9, il ne redescendra jamais à 8
Comme si j'avais beaucoup à perdre
Donner le mauvais exemple

Je suis tombé, je me suis relevé, j'ai cru voler
Un souffle et c'est passé, mon Dieu
La tête est comme Leyla, mon sourcil froncé
Des larmes dans mes deux yeux

Je suis tombé, je me suis relevé, j'ai cru voler
Un souffle et c'est passé, mon Dieu
La tête est comme Leyla, mon sourcil froncé
Des larmes dans mes deux yeux

Je marche en tombant, niveau élevé
Mes pieds quittent le sol
Je n'ai pas besoin de mon emplacement, je suis dans le pétrin
Tous les chemins sont les mêmes pour moi

Je marche en tombant, niveau élevé
Mes pieds quittent le sol
Je n'ai pas besoin de mon emplacement, je suis dans le pétrin
Tous les chemins sont les mêmes pour moi

Raisons
Des raisons insignifiantes
Je vais devenir fou
Regarde, je jure que je vais devenir fou
Ne te stresse pas
Je suis dans le pétrin, mais ces jours passeront forcément
Souri toujours, notre chance reviendra

Allume une cigarette, que je puisse voler dans ta fumée
Le soir tombe sur cette ville, Satan descend subtilement
Il partage le péché en portions, un peu pour chacun
On se retrouve coincés à Alamut, on voit aussi le paradis

Écris ça au bord de ton esprit
Demande aux nuits à mon sujet, et tu seras choqué
Ici, la lutte se poursuit à fond
Le pain est dans la gueule du lion, c'est fini

Tu n'es pas un robot, tu es Elmır, toi
Elmır, la tête pleine de pain, toujours beau
Je ne connais pas le kakule, le nurçin, le yalçın
Mais ton marché était toujours excellent

Salope discrète (salope discrète)
Lève-toi, vas-y (lève-toi, vas-y)
J'aimerais voler (j'aimerais voler)
Lâche-moi un peu (lâche-moi un peu)

J'ai laissé tomber (j'ai laissé tomber)
Je m'en fous (je m'en fous)
La seule chose que j'entends maintenant
Tu es très bon dans ce métier

Je marche en tombant, niveau élevé
Mes pieds quittent le sol
Je n'ai pas besoin de mon emplacement, je suis dans le pétrin
Tous les chemins sont les mêmes pour moi

Je marche en tombant, niveau élevé
Mes pieds quittent le sol
Je n'ai pas besoin de mon emplacement, je suis dans le pétrin
Tous les chemins sont les mêmes pour moi