Kubilay Karça - Mahvediyor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kubilay Karça - Mahvediyor




Mahvediyor
Разрушает
Mahvediyor. Bu koşulsuz sevgi.
Разрушает эта безусловная любовь.
Mahvediyor. Ben ona aşığım.
Разрушает. Я влюблён в неё.
O kahrediyor.
Она убивает.
İçerliyorum.
Сгораю от боли.
Anlat demiyor. Bana kal demiyor.
Не говорит "расскажи". Не говорит "останься со мной".
Bi′ bıçak gibi keskin.
Острая, как нож.
Bi' mezar gibi soğuk hep.
Холодная, как могила, всегда.
Bi yalan gibi yersiz.
Неуместная, как ложь.
Benim güzel kadınım.
Моя прекрасная женщина.
Ah beni sevmiyor neden?
Ах, почему она меня не любит?
Gücüme gider bu hal.
Это задевает мою гордость.
Beni öpmüyor neden?
Почему она меня не целует?
Bana kal demiyor.
Не говорит "останься со мной".
Beni sevmiyor neden?
Почему она меня не любит?
Gücüme gider bu hal.
Это задевает мою гордость.
Beni öpmüyor neden?
Почему она меня не целует?
Bana kal demiyor.
Не говорит "останься со мной".
Mahvediyor. Bu koşulsuz sevgi.
Разрушает эта безусловная любовь.
Mahvediyor. Ben ona aşığım.
Разрушает. Я влюблён в неё.
O kahrediyor.
Она убивает.
İçerliyorum.
Сгораю от боли.
Anlat demiyor. Bana kal demiyor.
Не говорит "расскажи". Не говорит "останься со мной".
Bi′ bıçak gibi keskin.
Острая, как нож.
Bi' mezar gibi soğuk hep.
Холодная, как могила, всегда.
Bi yalan gibi yersiz.
Неуместная, как ложь.
Benim güzel kadınım.
Моя прекрасная женщина.
Ah beni sevmiyor neden?
Ах, почему она меня не любит?
Gücüme gider bu hal.
Это задевает мою гордость.
Beni öpmüyor neden?
Почему она меня не целует?
Bana kal demiyor.
Не говорит "останься со мной".
Beni sevmiyor neden?
Почему она меня не любит?
Gücüme gider bu hal.
Это задевает мою гордость.
Beni öpmüyor neden?
Почему она меня не целует?
Bana kal demiyor.
Не говорит "останься со мной".





Writer(s): Kubilay Karça


Attention! Feel free to leave feedback.