Kublai Khan TX - B.C. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kublai Khan TX - B.C.




B.C.
B.C.
Human kind has reached a time where faith can take a step back
L'humanité a atteint un point la foi peut prendre du recul
(Follow truth and fact)
(Suis la vérité et les faits)
Jesus Christ
Jésus-Christ
White washed in the blood of plantation crops and native plots
Blanchi à la chaux dans le sang des plantations et des terres indigènes
A proven tool to bait the hooks
Un outil prouvé pour amorcer les hameçons
While the church controlled the history books
Alors que l'église contrôlait les livres d'histoire
(Mother fucker)
(Putain)
You love Christ because it's right?
Tu aimes le Christ parce que c'est juste ?
He arrived on ships with men who forced their thoughts
Il est arrivé sur des navires avec des hommes qui ont imposé leurs pensées
Sleep beside the fire
Dors près du feu
That burns brightest the darkness
Qui brûle le plus fort dans les ténèbres
History and man's beliefs tell two tales of destiny
L'histoire et les croyances de l'homme racontent deux récits du destin
Knowledge leads to set our kind free
La connaissance nous conduit à libérer notre espèce
Man made god to make sense of this world
L'homme a créé Dieu pour donner un sens à ce monde
Nature proves we all lose
La nature prouve que nous perdons tous
There is no control
Il n'y a pas de contrôle
Pagan kings and offerings
Rois païens et offrandes
Men created Christ to keep control
Les hommes ont créé le Christ pour garder le contrôle
Loosely pieced from past beliefs to unify the heathen gods beneath a cross
Assemblé de manière lâche à partir de croyances passées pour unifier les dieux païens sous une croix
Integrate or be erased
Intègre ou sois effacé
Conquered lands set the pace for breeding faith
Les terres conquises donnent le rythme à la propagation de la foi
Religion needs the human seed
La religion a besoin de la graine humaine
Our species is unique confided to our beliefs
Notre espèce est unique, confiée à nos croyances
Sleep beside the fire
Dors près du feu
That burns brightest in darkness
Qui brûle le plus fort dans les ténèbres
Sleep beside the fire (Knowledge will lead, move forward)
Dors près du feu (La connaissance mènera, avance)
That burns brightest in darkness (Knowledge will lead, move forward)
Qui brûle le plus fort dans les ténèbres (La connaissance mènera, avance)
Go!
Vas-y !





Writer(s): Matthew Honeycutt, Isaac Lamb, Nolan Ashley, Eric English


Attention! Feel free to leave feedback.