Lyrics and translation Kublai Khan TX - Blossom
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Plastic
flowers
Искусственные
цветы
On
a
cold
level
splay.
Разложены
на
холодной
полке.
Cigarettes
lay
sizzling
Сигареты
шипят,
Tarred
ash
tray.
В
твоей
пепельнице.
46
and
always
sick.
46
и
ты
вечно
больна.
They
were
all
gone.
Исчезли.
Vacuum
lips
and
every
bit
of
smoke
Губы,
словно
пылесос,
втягивают
каждый
глоток
дыма,
Is
withdrawn.
Пока
он
не
закончится.
A
rush
of
fire
burns.
Вспышка
огня.
I'm
in
its
light.
Я
в
его
свете.
Choked
up
or
chained
down.
Задыхаюсь
или
скован
по
рукам
и
ногам.
I
burned
with
it.
Я
горел
вместе
с
ним.
And
I
burned
with
you.
И
я
горел
вместе
с
тобой.
Every
time
you
coughed
Каждый
раз,
когда
ты
кашляла,
I
feared
the
very
worst.
Я
боялся
худшего.
Thinking
you
ate
smoke
Думал,
ты
ешь
дым,
To
cure
your
belly's
thirst.
Чтобы
утолить
голод
в
животе.
Like
loose
change
in
a
coffee
can
Как
мелочь
в
жестяной
банке,
Your
throat
it
would
burst.
Твоё
горло
разрывалось.
And
I
wanted
better
for
you.
И
я
хотел
для
тебя
лучшей
доли.
Strangled
your
days
were
cursed.
Твои
дни
были
прокляты.
Charred
lungs
and
breath
that
smoldered.
Обугленные
легкие
и
тлеющее
дыхание.
I
just
couldn't
see
it
Я
просто
не
замечал
этого,
Til
I
got
older.
Пока
не
стал
старше.
You
spoke
through
crackles
Ты
говорила
с
хрипами
And
you
walked
as
if
you
were
shackled.
И
ходила
так,
будто
была
в
кандалах.
And
I
just
watched.
I
did
nothing.
А
я
просто
смотрел.
Ничего
не
делал.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Matthew Honeycutt, Isaac Lamb
Attention! Feel free to leave feedback.