Kublai Khan TX - Blossom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kublai Khan TX - Blossom




Blossom
Расцвет
Plastic flowers
Искусственные цветы
On a cold level splay.
Разложены на холодной полке.
Cigarettes lay sizzling
Сигареты шипят,
In your
Догорая
Tarred ash tray.
В твоей пепельнице.
46 and always sick.
46 и ты вечно больна.
My hopes
Мои надежды
They were all gone.
Исчезли.
Vacuum lips and every bit of smoke
Губы, словно пылесос, втягивают каждый глоток дыма,
Is withdrawn.
Пока он не закончится.
Get up
Вставай,
Get up
Вставай.
A rush of fire burns.
Вспышка огня.
I'm in its light.
Я в его свете.
Choked up or chained down.
Задыхаюсь или скован по рукам и ногам.
Oh
О,
I burned with it.
Я горел вместе с ним.
And I burned with you.
И я горел вместе с тобой.
Every time you coughed
Каждый раз, когда ты кашляла,
I feared the very worst.
Я боялся худшего.
Thinking you ate smoke
Думал, ты ешь дым,
To cure your belly's thirst.
Чтобы утолить голод в животе.
Like loose change in a coffee can
Как мелочь в жестяной банке,
Your throat it would burst.
Твоё горло разрывалось.
And I wanted better for you.
И я хотел для тебя лучшей доли.
Strangled your days were cursed.
Твои дни были прокляты.
Charred lungs and breath that smoldered.
Обугленные легкие и тлеющее дыхание.
I just couldn't see it
Я просто не замечал этого,
Til I got older.
Пока не стал старше.
You spoke through crackles
Ты говорила с хрипами
And you walked as if you were shackled.
И ходила так, будто была в кандалах.
And I just watched. I did nothing.
А я просто смотрел. Ничего не делал.
FUCK
ЧЕРТ!





Writer(s): Matthew Honeycutt, Isaac Lamb


Attention! Feel free to leave feedback.