Lyrics and translation Kublai Khan TX - Loyal to None

Loyal to None

Confessing loyalty to the blood that I bleed
Iron clad conviction guide me
Troubled times lacking peace
All I have is myself, and that's fine with me

Is trust a trick?
Built to make us weak?
What the fuck is real?
Who the fuck is fake?
Boomslang? Taipan?
Who's the fucking snake?

What will you do if I refuse to listen?

Only hurting myself with your words if I believe them
So forfeit ever being trusted
Fooled me once
Bound by blood, so I'll let you confess
The lies you've tried to hide

Venom
Fucking sears my soul
Forcing me to know that
When it comes to blows
I am on my own again

Venom sears my soul
Forcing me to know that
When it comes to blows
I am all on my own, all on my own again

But my conviction guides me
Loyal only to, blood I bleed
Through the agony
Of deceit, I refuse to
Let you

Get the best of me
Forging an iron clad
Confidence
Through troubled times
I find my peace

It's hard
I wanna be normal, so I'd know what that is

Верен никому

Признаюсь в верности крови, что течёт во мне,
Несокрушимая убеждённость ведёт меня.
Смутные времена, где нет покоя,
Всё, что у меня есть, это я сам, и меня это устраивает.

Доверие — это уловка?
Созданная, чтобы сделать нас слабыми?
Что, чёрт возьми, реально?
Кто, чёрт возьми, фальшивка?
Шутки в сторону? Тайпан?
Кто, блядь, змея?

Что ты будешь делать, если я откажусь слушать?

Лишь причиняю себе боль твоими словами, если верю им.
Так что прощай, доверие,
Ты одурачила меня однажды.
Мы связаны кровью, так что я позволю тебе признаться
Во лжи, которую ты пыталась скрыть.

Яд
Жжёт мою душу,
Заставляя меня понять, что
Когда дело дойдёт до драки,
Я снова буду один.

Яд сжигает мою душу,
Заставляя меня понять, что
Когда дело дойдёт до драки,
Я останусь один, снова совсем один.

Но моя убеждённость ведёт меня,
Верный только крови, что течёт во мне.
Сквозь агонию
Обмана я отказываюсь
Позволить тебе

Взять надо мной верх.
Кую железную
Уверенность.
В смутные времена
Я нахожу свой покой.

Это тяжело.
Я хочу быть нормальным, чтобы знать, что это такое.