Kudai - Que Aquí Que Allá - translation of the lyrics into Russian

Que Aquí Que Allá - Kudaitranslation in Russian




Que Aquí Que Allá
Где бы ты ни была
Ven, ya deja de llorar
Иди ко мне, перестань плакать,
Levántate del suelo
Поднимись с земли,
Que ya no queda tiempo que esperar
Больше не нужно ждать.
Y hey, es hora de salir
Эй, пора выходить,
La noche está esperando
Ночь ждет нас,
Seguro que habrá algún lugar sin fin
Уверен, найдется место, где можно остаться навсегда.
Quiero verte en la oscuridad
Хочу видеть тебя в темноте,
Toco un sueño que ahora es realidad
Прикасаюсь к мечте, которая стала реальностью.
Que aquí, que allá
Здесь или там,
No importa donde estar
Неважно, где ты будешь,
Sin bien, sin mal
Без добра и зла,
Yo te voy a esperar
Я буду ждать тебя.
Dame un beso, llévame de aquí
Поцелуй меня, забери меня отсюда.
No, no quiero regresar
Нет, я не хочу возвращаться,
El tiempo está corriendo
Время бежит,
Es hora de sentir la libertad
Пора почувствовать свободу.
Y ven, ya no dudes más
Иди, не сомневайся больше,
Y que nos lleve el viento
Пусть нас унесет ветер,
Hasta donde este nos quiera llevar
Туда, куда он захочет нас отнести.
Quiero verte en la oscuridad
Хочу видеть тебя в темноте,
Toco un sueño que ahora es realidad
Прикасаюсь к мечте, которая стала реальностью.
Que aquí, que allá
Здесь или там,
No importa dónde estar
Неважно, где ты будешь,
Sin bien, sin mal
Без добра и зла,
Yo te voy a esperar
Я буду ждать тебя.
Quiero verte en la oscuridad
Хочу видеть тебя в темноте,
Toco un sueño que ahora es realidad
Прикасаюсь к мечте, которая стала реальностью.
Que aquí, que allá
Здесь или там,
No importa donde estar
Неважно, где ты будешь,
Sin bien, sin mal
Без добра и зла,
Yo te voy a esperar
Я буду ждать тебя.
Que aquí, que allá
Здесь или там,
No importa donde
Неважно, где,
Sin bien, sin mal
Без добра и зла,
Yo te voy a esperar
Я буду ждать тебя.
Quiero correr, sentir, vivir, quiero reír
Хочу бежать, чувствовать, жить, хочу смеяться,
Cada vez llegar más lejos
Каждый раз уходить все дальше.
Quiero correr, sentir, vivir, quiero reír
Хочу бежать, чувствовать, жить, хочу смеяться,
Cada vez llegar más lejos
Каждый раз уходить все дальше.
Que aquí, que allá
Здесь или там,
No importa donde
Неважно, где,
Sin bien, sin mal
Без добра и зла,
Yo te voy a esperar
Я буду ждать тебя.





Writer(s): Gustavo Alberto Pinochet Iturriaga


Attention! Feel free to leave feedback.