Kudai - Sin Despertar - translation of the lyrics into Russian

Sin Despertar - Kudaitranslation in Russian




Sin Despertar
Без Пробуждения
Veo sombras que se apagan
Вижу тени, что гаснут,
Veo mil fotos del ayer
Вижу тысячи фото из прошлого,
Mil recuerdos que se acaban
Тысячи воспоминаний, что исчезают,
Queda un sueño aún por ver
Остается одна мечта, которую еще предстоит увидеть.
Quiero escapar y despertar
Хочу сбежать и проснуться,
Sin saber del tiempo
Не зная о времени,
Quiero respirar
Хочу дышать,
Sin nunca regresar
Больше не возвращаясь.
Y quiero vivir, quiero existir
И я хочу жить, хочу существовать,
Sentir el silencio
Чувствовать тишину,
Ya no quiero hablar
Я больше не хочу говорить,
Solo quiero encontrar
Я просто хочу найти
Un día de paz (quiero escapar)
День покоя (хочу сбежать),
Un día de paz, ah
День покоя, ах.
Por las calles del mañana
На улицах завтрашнего дня
Veo la ausencia del ayer
Вижу отсутствие вчерашнего,
Mil sueños que se acaban
Тысячи мечтаний, что исчезают,
Queda un sueño aún por ver
Остается одна мечта, которую еще предстоит увидеть.
Quiero escapar y despertar
Хочу сбежать и проснуться,
Sin saber del tiempo
Не зная о времени,
Ya no quiero hablar
Я больше не хочу говорить,
Solo quiero encontrar
Я просто хочу найти
Un día de paz
День покоя,
Un día de paz
День покоя.
Yo solo quiero escapar (quiero escapar)
Я просто хочу сбежать (хочу сбежать),
Nunca regresar (y ya no quiero nunca regresar)
Никогда не возвращаться я больше не хочу никогда возвращаться),
Quiero escapar (ya no saber jamás del tiempo)
Хочу сбежать (больше никогда не знать о времени),
Y no regresar (solo quiero estar en silencio)
И не возвращаться просто хочу быть в тишине).
Vamos juntos hasta el fin (yo solo quiero escapar)
Пойдем вместе до конца просто хочу сбежать),
Es el tiempo de sentir (yo solo quiero escapar)
Время чувствовать просто хочу сбежать).





Writer(s): Gustavo Alberto Pinochet Iturriaga


Attention! Feel free to leave feedback.