Kuddy Moneybag feat. LOC - Srt8 Jacket - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kuddy Moneybag feat. LOC - Srt8 Jacket




Srt8 Jacket
Veste Srt8
Only fam no buddys that shit fa life
Seulement la famille, pas de potes, cette merde c'est pour la vie
I'm talking str8 jacket b4 they take my strips
Je te parle de camisole de force avant qu'ils ne me prennent mes liasses
I been hustling damn near shit all life
J'ai dealé presque toute ma vie
I been hustling damn near shit all my life
J'ai dealé presque toute ma putain de vie
Only fam no buddys that shit fa life
Seulement la famille, pas de potes, cette merde c'est pour la vie
I'm talking str8 jacket b4 they take my strips
Je te parle de camisole de force avant qu'ils ne me prennent mes liasses
I been hustling damn near shit all life
J'ai dealé presque toute ma vie
I been hustling damn near shit all my life
J'ai dealé presque toute ma putain de vie
Gangstas gangstas tho yo hands n the sky
Gangstas gangstas, les mains en l'air
Money making is my model is you feeling my vibe
Faire de l'argent c'est mon modèle, tu sens mon vibe ?
Confirmations over came an now I'm feeling alive
J'ai eu des confirmations et maintenant je me sens vivant
If I told you my life story you be ready die
Si je te racontais ma vie, tu serais prête à mourir
Cash rules everything around me
Le cash contrôle tout autour de moi
I'm one of the best jumped off the porch
Je suis l'un des meilleurs, j'ai sauté du porche
With gun n a vest been thuggin since a youngin
Avec un flingue et un gilet pare-balles, je fais le voyou depuis tout petit
Been put to the test an every time anigga try me
J'ai été mis à l'épreuve et à chaque fois qu'un négro me teste
I pass with a check I talk with a tec
Je réussis avec un chèque, je parle avec un flingue
A gangsta stand with full of respect
Un gangster qui se tient debout avec respect
I'm pitching at the mound tryna see if
Je suis sur le monticule, j'essaie de voir si
This nigga can catch bout my money
Ce négro peut comprendre mon argent
The all mighty fuckin dollar bill y'all
Le tout-puissant billet de banque, vous savez
To get at me it ain't nothing but a phone call
Pour me joindre, il suffit d'un coup de fil
Fresh out the pen now I'm back to the basics
Tout juste sorti de taule, je reviens aux sources
Stacking big faces always been real
Empiler des gros billets, j'ai toujours été vrai
Never ever on at dumb shit who you think you fuckin with
Jamais dans la merde, tu crois que tu joues avec qui ?
Better find the revren man I'm on my medicines
Trouve le prêtre, je suis sous médicaments
Lean mixes with marjane braded up tatted up
Mélange de lean et de marijuana, tresses et tatouages
Plus I hustle cocaine it's a shame how I take
En plus je deale de la cocaïne, c'est dingue comme je prends
A nine an turn it in to drop fiends
Un neuf millimètres et le transforme en grammes pour les drogués
On my line saying its raw n they need to coop
Sur ma ligne, ils disent que c'est pur et qu'ils ont besoin de ravitaillement
Flyers then a ufo you can call me Jupiter every since I jump back on the scene
Des flyers puis un OVNI, tu peux m'appeler Jupiter depuis que je suis de retour sur la scène
My rist game stoopider what the fuck
Mon jeu de poignet est encore plus dingue, qu'est-ce que tu crois ?
You niggaz thinking I'm bouta have it n
Vous les négros, vous pensez que je vais l'avoir et
Feeling like jeezy mix it with the soda
Me sentir comme Jeezy, le mélanger avec du soda
Nigga fuck a friend
Nique les amis, putain
Only fam no buddys that shit fa life
Seulement la famille, pas de potes, cette merde c'est pour la vie
I'm talking str8 jacket b4 they take my strips
Je te parle de camisole de force avant qu'ils ne me prennent mes liasses
I been hustling damn near shit all life
J'ai dealé presque toute ma vie
I been hustling damn near shit all my life
J'ai dealé presque toute ma putain de vie
Only fam no buddys that shit fa life
Seulement la famille, pas de potes, cette merde c'est pour la vie
I'm talking str8 jacket b4 they take my strips
Je te parle de camisole de force avant qu'ils ne me prennent mes liasses
I been hustling damn near shit all life
J'ai dealé presque toute ma vie
I been hustling damn near shit all my life
J'ai dealé presque toute ma putain de vie
Opened up the fridge a raptor coming n from school
J'ouvre le frigo, un Raptor qui arrive de l'école
Stomach empty then a bitch an my pockets to
Le ventre vide, une meuf aussi et mes poches aussi
Know what ima do call Lil duke
Tu sais ce que je vais faire, appeler Lil Duke
Him n his people went hard all thru the shoot
Lui et ses gars ont tout défoncé au quartier
Momma working two jobs daddy absence
Maman travaillait deux boulots, papa absent
Like at shits koo age fifteen started
Genre tout va bien, à quinze ans j'ai commencé à
Making moves
Faire des moves
Started breaking rules fail in love with the money
J'ai commencé à enfreindre les règles, tombé amoureux de l'argent
Saying fuck school fly from head to toe
Nique l'école, sapé de la tête aux pieds
An I'm blowing dro put my foot n da game
Et je fume de la beuh, j'ai mis un pied dans le game
Did two need coach learned da whip da coke
J'ai fait deux ans de placard, appris à couper la coke
Ima chemist bro bust a zip down
Je suis un chimiste, j'éclate un kilo
Turn it into four got trap door an a trap hoe
Le transforme en quatre, j'ai une trappe et une pute à trappe
I'm on front street that's a hustle stroll
Je suis sur la rue principale, c'est ma promenade pour dealer
Gotta move fast cant be moving slow
Faut bouger vite, on peut pas trainer
Off the tabs off the lean pulling all nighters
Sous cachets, sous lean, je fais des nuits blanches
You a get passed up by the normal buyers
Tu te fais doubler par les clients normaux
I got raw dog so my tickets higher
J'ai de la bonne came donc mes prix sont plus élevés
Kuddy got that fire but I pay attention
Kuddy a la patate mais je fais gaffe
Ezz niggaz wanna see you down cus you tryna get it
Les mecs veulent te voir au fond du trou parce que tu essaies de réussir
They don't know my story nigga ain't no glory
Ils ne connaissent pas mon histoire, mec, pas de gloire
Hustling all my life thug it's mediatory
Dealer toute ma vie, c'est ma thérapie
Police building cases tall as robert horry I need a catch a break
La police monte des dossiers aussi hauts que Robert Horry, j'ai besoin d'une pause
Can't have my family worry it's Kuddy
Je ne peux pas laisser ma famille s'inquiéter, c'est Kuddy
Only fam no buddys that shit fa life
Seulement la famille, pas de potes, cette merde c'est pour la vie
I'm talking str8 jacket b4 they take my strips
Je te parle de camisole de force avant qu'ils ne me prennent mes liasses
I been hustling damn near shit all life
J'ai dealé presque toute ma vie
I been hustling damn near shit all my life
J'ai dealé presque toute ma putain de vie
Only fam no buddys that shit fa life
Seulement la famille, pas de potes, cette merde c'est pour la vie
I'm talking str8 jacket b4 they take my strips
Je te parle de camisole de force avant qu'ils ne me prennent mes liasses
I been hustling damn near shit all life
J'ai dealé presque toute ma vie
I been hustling damn near shit all my life
J'ai dealé presque toute ma putain de vie





Writer(s): Fabian Duncan


Attention! Feel free to leave feedback.