Lyrics and translation Kudo - Coming Home

Coming Home

Walkin' alone
Feelin' so cold
I need a reason
To come back home

The
Feeling
Of dancing alone
Reminds one
Of blossoms of
Fruits of the young

Way
Back home
Nothing has ever changed
It's just me
Who's playing
In someone else's game

But now
I'm free
As I could ever be
My lapses
And Bruises
Could not define who's me
Just say it!

The Moonlight (folks)
Is dancing
Goes all day and all night
So once more
I deplore
My current livin' sphere

So watch out
Because
I'm comin' home tonight
No more
Feeling
Like no one's ever right

Cause now
I'm free
As I could always be
My lapses
And Bruises
Could not define who's me
Cause honey
I'm comin' home tonight

Walkin alone
With everyone
We need a reason
To come back home
Walkin alone
Feelin so cold
We need a reason
To come back home

Now
It's time
For me to carry on
Sit still
And see
How everyone can change

Возвращение домой

Иду одна,
Замерзла до костей.
Мне нужна причина,
Чтобы вернуться домой.

Это
Чувство,
Когда танцуешь в одиночестве,
Напоминает
О цветущих
Плодах молодости.

На пути
Домой
Ничего не изменилось.
Это просто я
Играю
В чужой игре.

Но теперь
Я свободна,
Насколько это возможно.
Мои ошибки
И синяки
Не могут определить, кто я.
Просто скажи это!

Лунный свет (ребята)
Танцует,
Движется весь день и всю ночь.
Поэтому снова
Я оплакиваю
Свой нынешний жизненный уклад.

Так берегись,
Потому что
Я возвращаюсь домой сегодня.
Больше нет
Ощущения,
Что никто не прав.

Ведь теперь
Я свободна,
Насколько я всегда могла быть.
Мои ошибки
И синяки
Не могут определить, кто я.
Потому что, милый,
Я возвращаюсь домой сегодня.

Иду одна,
Со всеми,
Нам нужна причина,
Чтобы вернуться домой.
Иду одна,
Замерзла до костей.
Нам нужна причина,
Чтобы вернуться домой.

Сейчас
Время
Мне двигаться дальше.
Сидеть смирно
И видеть,
Как все могут измениться.