Kudu Blue - Room for Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kudu Blue - Room for Love




Room for Love
Place pour l'amour
Vision doesn′t matter
La vision n'a pas d'importance
When I'm with you
Quand je suis avec toi
Your eyes, they tell a story
Tes yeux, ils racontent une histoire
Of what you′ve been through
De ce que tu as vécu
I don't mean to get excited
Je ne veux pas paraître excitée
'Cause that′s what little girls do
Parce que c'est ce que font les petites filles
But your gaze is so inviting
Mais ton regard est si invitant
Now watch, I stay in love
Maintenant, regarde, je reste amoureuse
I could spend my days
Je pourrais passer mes journées
Walking ′round the city
À me promener dans la ville
With someone like you (With someone like you)
Avec quelqu'un comme toi (Avec quelqu'un comme toi)
Hanging in a haze
À errer dans un nuage
Holding hands
Main dans la main
And sipping on a beer or two (On a beer or two)
Et à siroter une bière ou deux (Sur une bière ou deux)
Peace of mind, I find
La paix de l'esprit, je trouve
Comes a little closer
Se rapproche un peu
If you want it to (If you want it to)
Si tu le veux (Si tu le veux)
I could spend tonight
Je pourrais passer la nuit
Dreaming 'bout a lifetime
À rêver d'une vie entière
And I′ll make it true
Et je la rendrai vraie
With you
Avec toi
You got me making room for love
Tu me fais faire de la place pour l'amour
You got me making room for love
Tu me fais faire de la place pour l'amour
And when I want it hotter, baby
Et quand je veux que ce soit plus chaud, bébé
You let me go
Tu me laisses partir
You got me making room for love
Tu me fais faire de la place pour l'amour





Writer(s): Owen Stamford Crouch, Clementine Maria Josephine Douglas, Thomas Stanley John Peterson, Christopher John Kirkham


Attention! Feel free to leave feedback.