Lyrics and translation Kuervos del Sur - Caí Del Sol

Caí Del Sol

Para escapar del infierno
Que detrás de mi arrastro
Éxodo perpetuo
Probándome y repitiendo
Entumecido al vacío
Midiendo mi paso, huyendo
Lo que me quedo hoy se alejó
Monta la última quimera
Como esquirla ardiendo
Ha vuelto a alojarse adentro
Donde la simiente oscura
Ocupando mi alma llenó

Desde antes del fuego
Más allá del tiempo
Caí del sol

Del cenit colgué batiendo
Derritiéndome las plumas
Resbalé en la luna
Arrebatándole un cuerno
Fui como un plateado insecto
Preso de arcanos perfectos
Era el celestial averno
Mi sangre un cromado océano
Lentamente vuelco
Todo el Edén al suelo
Tropezando con los restos
Escapando del infierno

Desde antes del fuego
Más allá del tiempo
Adónde espero
Como un eco eterno
Caí del sol

Desde antes del fuego
Más allá del tiempo
Adónde espero
Como un eco eterno
Caí del sol

Tombe du Soleil

Pour échapper à l'enfer
Que je traîne derrière moi
Exode perpétuel
M'éprouvant et répétant
Engourdi par le vide
Mesurant mes pas, fuyant
Ce qui me reste aujourd'hui s'est éloigné
Monte la dernière chimère
Comme une écharde brûlante
Elle est revenue se loger à l'intérieur
Où la semence obscure
A rempli mon âme

Depuis avant le feu
Au-delà du temps
Je suis tombé du soleil

Du zénith, j'ai pendu, battant des ailes
Mes plumes fondant
J'ai glissé sur la lune
Lui arrachant une corne
J'étais comme un insecte argenté
Prisonnier d'arcanes parfaits
C'était l'enfer céleste
Mon sang, un océan chromé
Lentement je renverse
Tout l'Eden au sol
Trébuchant sur les restes
M'échappant de l'enfer

Depuis avant le feu
Au-delà du temps
Où j'espère
Comme un écho éternel
Je suis tombé du soleil

Depuis avant le feu
Au-delà du temps
Où j'espère
Comme un écho éternel
Je suis tombé du soleil