Kuervos del Sur - Cenizas - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kuervos del Sur - Cenizas




Cenizas
Ashes
Cenizas de selva
Ashes of the forest
Río preso tu caudal
River, your flow imprisoned
Desterrada araucaria
Exiled araucaria
Humareda envenenada
Poisoned smoke
Drenando la máquina
Draining the machine
Ruidosa afilada sierra
Loud, sharp saw
Volverá el aguacero
The downpour will return
Golpeando el granizo
Beating down the hail
La tierra lucirá piel nueva
The earth will show new skin
¿Quién va a heredar la sangre del guerrero?
Who will inherit the warrior's blood, my love?
¿Quién va extrañar que el cóndor no encumbre el volcán?
Who will miss the condor not crowning the volcano?
Y el ventisquero se aleje por los cerros
And the glacier retreating through the hills
Antes que todo este espejismo se convierta en fuego
Before all this mirage turns to fire
Y el pescador que no llene sus redes
And the fisherman who doesn't fill his nets
El pirquinero que agoten su mineral
The miner whose mineral is exhausted
Y el campesino de su semilla no sea dueño más
And the farmer who no longer owns his seed
Volverá el aguacero
The downpour will return
Golpeando el granizo
Beating down the hail
La tierra lucirá piel nueva
The earth will show new skin
Cenizas se elevan
Ashes rise
Se llevan
They carry away
Ardiendo en el carbón
Burning in the coal
Mi herencia
My heritage






Attention! Feel free to leave feedback.