De La luz - Kuervos del Sur translation in German

De La luz

Siempre que
El día eterno parecía
Que velaría
La noche
Borra hasta llegar a los rincones
Ilumíname con tu calor
Mi interior
Toda tu luz desearía
Mi sombra interminable
Que nunca extrañaría
Oscurecerse
Tener adónde reflejarse
Disperso en todo el prisma
Como un aura infinita
Siempre que
El eclipse
Volver parecía
Que enlutaría
Confíe
Llegaste y nunca se irían los soles
Abrazándome hasta el corazón
Se encendió
Toda tu luz desearía
Mi sombra interminable
Que nunca extrañaría
Oscurecerse
Tener adónde reflejarse
Disperso en todo el prisma
Como un aura infinita

Se abre
El cielo y los colores
Tan claro y limpio el aire
Gigante el horizonte
Alcanzo hasta a mirar
Mañanas despejarse

Siempre que
El día aparecía
Siempre que
La noche volvía
Siempre que
El día aparecía
Siempre que
La noche volvía
Siempre que
El día aparecía
Siempre que
La noche volvía
Siempre que
El día aparecía
Siempre que

Vom Licht

Immer wenn
Der ewige Tag schien,
als würde er wachen,
Die Nacht
Verwischt, bis sie die Ecken erreicht
Erleuchte mich mit deiner Wärme
Mein Inneres
Dein ganzes Licht wünschte ich mir
Meinen endlosen Schatten
Den ich niemals vermissen würde
Sich zu verdunkeln
Einen Ort zu haben, wo er sich spiegeln kann
Verteilt im ganzen Prisma
Wie eine unendliche Aura
Immer wenn
Die Finsternis
Wiederzukehren schien
Als würde sie Trauer bringen,
Vertraute ich
Du kamst und die Sonnen würden niemals untergehen
Mich umarmend bis ins Herz
Entzündete es sich
Dein ganzes Licht wünschte ich mir
Meinen endlosen Schatten
Den ich niemals vermissen würde
Sich zu verdunkeln
Einen Ort zu haben, wo er sich spiegeln kann
Verteilt im ganzen Prisma
Wie eine unendliche Aura

Es öffnet sich
Der Himmel und die Farben
So klar und rein die Luft
Riesig der Horizont
Ich kann sogar sehen
Wie sich die Morgen lichten

Immer wenn
Der Tag erschien
Immer wenn
Die Nacht zurückkehrte
Immer wenn
Der Tag erschien
Immer wenn
Die Nacht zurückkehrte
Immer wenn
Der Tag erschien
Immer wenn
Die Nacht zurückkehrte
Immer wenn
Der Tag erschien
Immer wenn